演员赵寅成·李光洙·宋仲基三人至亲好友关系是演艺圈众所周知的事实。三人关系好到能够一起去旅行,展现了特别的友情。在演艺圈像这样的至亲联合阵线也是不少了,比如说刘在锡有“刘line”,姜虎东也有“姜line”,在演艺圈里也有不少至亲们纷纷抱团,充分显示了彼此之间的友情和义气。那么今天就跟小编来看看在2016年更令人期待大势新星们的抱团,看看这些新兴的至亲阵容吧!

▶독립영화계에서 시작된 의리★
▶独立电影界累积的义气★

독립영화계에서 시작된 의리의 스타들이 있다. tvN '응답하라 1988'로 일약 스타덤에 오른 류준열·이동휘를 중심으로 변요한·지수·김희찬 등은 독립영화에서 주로 활동하던 배우들. 이들은 유명세를 타지 못했던 시절부터 절친한 사이다. 이 라인에는 엑소의 수호도 있다. 영화 '글로리데이'를 촬영하면서 가까워진 것. 영화가 올해 개봉을 앞두고 있어 이들의 활약은 신년에도 이어질 전망이다. 연기력은 물론 외모까지 겸비해 활약에 대한 기대감을 키우고 있다.
在独立电影界就长久累积了义气们的明星演员们。以通过tvN《请回答1988》被大众所喜爱的演员柳俊烈·李东辉为中心,卞耀汉·志洙·金喜赞等主要在独立电影界活跃活动的演员们而组成的“独立电影line”。他们在被大众所认识以前就已经是至亲好友关系了。而且这里头还有SUHO。他们通过电影《Glory Day》而关系亲近。这部电影在今年即将上映,相信他们的活跃在今年还会继续。不仅有演技还有外貌,因此对于“独立电影line”的各位更觉期待。

▶차세대 스크린·브라운관 대표★
▶新世代电影·电视剧代表★

최우식을 중심으로 연결된 이 라인은 차세대 스크린과 브라운관을 대표할 스타들이 모여 있어 2016년 활약이 더 기대되는 조합이다. 최우식·박서준·임슬옹·윤박이 그 주인공. 이들도 작품을 통해 만나 그 인연을 쭉 이어오고 있는 케이스다. 최우식은 박서준과 KBS '닥치고 패밀리'에서 호흡을 맞췄다. 임슬옹과는 과거 같은 소속사로 친분이 있었으나 tvN '호구의 사랑' 이후 더 절친해졌다. 윤박은 현 소속사가 같아 두터운 친분을 유지 중이다. 관계자에 따르면 최우식은 이들과 실제로도 자주 만나 작품은 물론 연기 이야기, 여자 이야기 등을 나누며 각별한 우정을 키우고 있다.
以崔宇植为中心连结的这个阵线,是新世代电影界·电视剧界代表明星们齐聚的“新世代line”,是2016年让人更为期待的组合。崔宇植·朴叙俊·任瑟雍·尹博是“新世代line”的主人公。他们也是因为通过作品结下缘分友情一直维持的典型例子。崔宇植和朴叙俊通过KBS《闭嘴家族》展现了默契。跟任瑟雍两人过去是同公司而且还合作了tvN的《浩九的爱情》,之后关系就更为亲近了。而尹博则是目前还在同公司维持着深厚的友谊中。根据一些知情人士透露,崔宇植和他们也经常见面,讨论作品、女生等等的话题,充分体现了彼此之间特殊的情谊。

▶충무로 샛별 여배우★
▶忠武路新星女演员★

충무로 샛별로 떠오른 여배우들 역시 각별한 친분을 유지하고 있는 이들이 있다. 2015년 활약도 대단했지만, 2016년엔 이보다 더 큰 활약이 기대되는 여배우들이 진한 우정을 자랑하고 있다. 지난해 각종 영화제에서 신인 여우상을 휩쓴 이유영과 영화 '검은 사제들'에서 놀라운 연기력을 선보여 호평을 받은 박소담, '응답하라 1988'로 안방극장에 눈도장을 확실히 찍은 류혜영은 '충무로 샛별 여배우 라인'을 형성하고 있다. 박소담과 류혜영은 영화 '잉투기'를 찍으며 가까워졌고, 류혜영과 이유영은 영화 '그놈이다'로 우정을 키웠다. 박소담과 이유영은 한국예술종합학교 동기 사이. 세 사람은 각각 학교와 작품을 통해 인연을 맺었다.
作为忠武路冉冉升起的新星女演员,她们之间果然也是维持着一段特殊的友情。去年横扫各大电影颁奖礼女新人奖的李宥英还有在《黑祭司们》里头展现了惊人演技备受好评的朴素丹,以及通过《请回答1988》充分引发大众关注的柳惠英,虽然2015年的活跃已经相当了不起了,而2016年更大的发展越发令人期待,作为“忠武路女新人line”的她们也有着深厚的友谊。朴素丹和柳惠英两人在拍摄《格斗青春》中变亲近,而柳惠英和李宥英则通过《就是那个家伙》建立了友谊。朴素丹和李宥英是韩国艺术综合学校同期关系。三人分别通过学校和作品建立了因缘!

相关阅读:

卞耀汉Family超强人脉闪耀2015

2015韩国电影强势新人 朴素丹&李宥英&崔宇植

声明:本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。