2015年韩国有50多个新人组合出道,其中能够在大众脑海中留下深刻印象的组合屈指可数。在2015级的第一个学期中,这些新人的成绩有目共睹。其中Seventeen和GFriend得到A+, Ikon和Twice得到A˚,OH MY GIRL和Lovelyz得到A-等,一起看一下其中缘由吧~!

올해도 50여 팀의 신인 아이돌 그룹이 등장했다. 잠재적 팬덤의 눈도장 찍기에 바빴다. 이들은 가능성을 인정받으며 올 한 해를 마무리하고 있다. 이들은 섹시한 스웩부터 발랄한 청량감까지 다양한 콘셉트와 폭넓은 연령대로 나선 15학번 데뷔 동기 아이돌 그룹의 첫 학기 성적표로 살펴봤다.
今年也有50多个新人Idol组合登场。为了给潜在的粉丝们留下印象而忙碌。他们收获认可的可能性,为这一整年画上句号。我们来看一下这些从性感到活泼清纯的丰富多彩的Concept和多年龄层组成的15级出道同期Idol组合的第一学期成绩单吧。

작은 규모의 회사에서 오로지 콘텐츠로 승부를 건 세븐틴과 여자친구에게는 A+, 대형 기획사다운 준비된 아이돌 그룹 아이콘과 트와이스에게는 A˚, 루머를 이겨낸 뒤 앞으로가 더 기대되는 오마이걸과 러블리즈에게 A-를 전했다. 데뷔와 동시에 표절설에 휩싸인 그룹 로미오와 VAV는 적절한 대처에서 의미를 남겼다.
小规模的公司中只以文化产品决胜负的Seventeen和GFriend得到了A+,像大型企划公司准备的Idol组合Ikon和Twice得到了A˚,战胜了流言今后更加值得期待的OH MY GIRL和Lovelyz得到了A-。出道同时就卷入抄袭风波中的组合ROMEO和VAV在恰当的应对中留下意义。

◆ A+: 세븐틴, 여자친구
◆ A+: Seventeen,GFriend

세븐틴은 13명의 멤버로 구성됐다. 완전체 안에 3개의 유닛그룹이 소속됐다. 멤버 13명은 현직 아이돌 최다 멤버수로 무대를 빈틈없이 채우고 있다. ‘따로 또 같이’를 표방하는 세븐틴은 유닛을 나누기가 아닌 더하기로 계산했다. 1+3=13이라는 완성을 자신했다.
Seventeen由13名成员组成。完整体中包含3个小分队。有13名成员,是现在Idol成员数最多的组合,他们将舞台紧紧填满。标榜着可以“分开又一起”的Seventeen不是将小分队做减法而是以加法进行计算。有着能够完成1+3=13的信心。

지난 4일에는 멤버 에스쿱스, 우지, 버논이 에일리와 함께 디지털싱글 ‘Q&A’를 발매하며 유닛그룹의 차별화를 보였다. 세븐틴은 멤버 우지가 프로듀싱 전반을, 호시가 퍼포먼스 전반을 담당하는 자체제작 아이돌이다. 타이틀곡 ‘아낀다’와 ‘만세’ 활동을 통해 탄탄한 실력과 팀워크를 같이 입증했다. 16만장의 음반 판매고를 기록하며 퓨즈TV K팝루키 선정이라는 값진 성과를 더했다.
12月4日成员S.Coups、Woozi、Vernon与Ailee一起发表数字单曲《Q&A》,展现出小分队的差别化。Seventeen是成员Woozi负责制作、Hoshi负责表演的创作型Idol。通过主打歌《珍惜》和《万岁》的活动证明了他们坚固的实力和团队凝聚力。16万张的唱片销量和被选为FUSE TV Kpop Rookie的新人,让他们的宝贵成果加倍。

여자친구는 청순한 ‘유리구슬’과 ‘오늘부터 우리는’을 부르며 기운찬 발차기와 뜀틀 안무를 소화했다. 데뷔 후 실제로 멤버들이 재학 중인 서울공연예술고등학교 교복을 입고 리허설 무대에 오른 영상을 게재했다. ‘여자친구’의 콘셉트를 전면에 내놓은 영리한 프로모션이었다.
GFriend唱着清纯的《玻璃珠》和《从今天开始我们》展现充满力量的踢腿和跳马舞蹈动作。出道后上传了成员们穿着正在就读的首尔公演艺术高中的校服登上彩排舞台的视频。这是全面推出GFriend 作品的聪明宣传策略。

하지만 여자친구가 청순돌에서 대세돌로 올라선 계기는 따로 있었다. 비가 많이 오는 날 열린 야외 행사 무대에서 무려 8번이나 미끄러지고도 9번 다시 일어나는 모습이 ‘직캠’ 영상을 통해 퍼진 것. 덕분에 여자친구는 음원 역주행과 ‘2015 멜론뮤직어워드’ 신인상을 차례로 거머쥘 수 있었다.
但是GFriend在清纯偶像中上升为大势偶像的契机还另有其他。在暴雨的室外活动舞台上足足有八次滑倒又有9次重新站起来的样子通过“饭拍”的视频扩散开来。多亏这个视频让GFriend的音源逆袭,依次紧握“2015Melon Music Award”新人奖。

相关阅读:

个性满满的韩国13人男团Seventeen

2016年更值得期待的韩国新人Seventeen

韩国女团Gfriend继EXID后成为新逆袭icon

明星访谈:韩国新锐女团GirlFriend

◆ A˚: 아이콘, 트와이스
◆ A˚: iKON,Twice

아이콘은 광고 촬영과 서바이벌 프로그램 등 ‘데뷔 빼고 다 했다’는 농담이 있을 만큼 연습생 시절부터 익숙한 얼굴이었다. 마침내 올해 자신들의 앨범을 만들었고, 데뷔와 동시에 수차례 음원차트 정상을 차지 및 탈환했다. 그렇게 ‘2015 멜론뮤직어워드’, ‘2015 MAMA’, 퓨즈TV 선정 K팝루키까지 올해 신인상을 싹쓸이했다.
正如大家关于IKON开的一个玩笑一样,他们进行广告拍摄、参加Survival节目等“除了出道其他都做了”,从练习生时期开始都是熟悉的面孔。终于在今年制作出属于自己的专辑,出道同时数次占据并夺回音源榜单顶峰。甚至横扫了“2015Melon Music Award”、“2015MAMA”和FUSE TV Kpop Rookie今年的新人奖。

온라인 음원차트에서 대중성, 오프라인 공연장에선 팬덤이라는 아이콘의 저력이 확인됐다. 아이콘은 지난 10월 데뷔 콘서트를 개최, 올림픽공원 체조경기장에서 1만 3천명의 관객을 동원했다. 데뷔처럼 2016년의 시작도 콘서트로 준비 중이다. 1월 30일과 31일에 같은 곳에서 또 한 번 관객을 만난다.
线上音源榜单的大众性和线下公演场中Fandom都确认了IKON的潜力。IKON于10月出道举办演唱会,在奥林匹克公园体操竞技场中动员了1万3千名观众。正如出道一样,他们在2016年的开始也准备了演唱会。1月30日和31日在同样的地方再次与观众见面。

트와이스는 JYP엔터테인먼트가 미쓰에이 이후 5년 만에 내놓은 신인 걸그룹이다. JYP엔터테인먼트는 Mnet ‘식스틴’으로 대중과 함께 최종 데뷔조를 선발했다. 게다가 블랙아이드필승의 곡을 데뷔곡으로 선택하며 프로듀싱에 심혈을 기울였다.
Twice则是JYP娱乐继miss A之后时隔5年推出的新人女子组合。JYP娱乐通过Mnet《Sixteen》节目与大众一起选拔出最终的出道组合。再加上出道曲选择的是black eyed必胜的歌,在制作上倾注心血。

대형 기획사라는 앞선 출발점에서 시작한 트와이스는 뮤직비디오 조회수가 2천만 건을 돌파하는 등 국내외에서 사랑받고 있다. 박진영의 응원 속에서 ‘2015 MAMA’ 신인상을 품에 안았다. 특히 멤버 쯔위는 원더걸스 전 멤버 소희와 미쓰에이 수지를 연상케 하는 센터 멤버로 신흥 블루칩으로 떠올랐다.
站在大型企划公司领先的出发点来看,已经开始的Twice,其MV点击量突破2000万等正受到国内外众多人的喜爱。朴振英的应援中将“2015MAMA”新人奖揽入怀中。特别是成员子瑜让人联想到Wonder Girls前成员昭熙和miss A的秀智,是一支上升为中心成员的新兴蓝筹股。

戳这里看新人idol  OH MY GIRL,Lovelyz>>

蜕变的iKON:从B组到完整体YG男团

JYP新女团TWICE9人9色成员魅力说明书