iKON最新专辑主打《DUMB & DUMBER》新鲜公开，节奏感强烈的曲调加上中毒性的歌词和MV，掀起了火热的夜晚！中韩双语歌词出炉，High起来吧！

덤앤더머 (DUMB & DUMBER) -iKON

Party people
We about to go stupid now
Let's get dumb
Then get dumber

Let's get dumb
Olle olle
Let's get dumb
Olle olle
Let's get dumb
Olle olle
We goin yeah

난 품위 없어 난 숨김없어
그래서 수위는 높아
숨 쉴 틈이 없어
자연스런 슬랩스틱
오늘 파티 느낌은 클래식 yeah
짐 캐리보다 더 getting dumb
맘껏 뽐내 너의 객기
我没有身份 我毫无隐藏
所以因此排位很高
连呼吸的空隙都没有
自然的滑稽闹剧
今天派对感觉很经典 yeah
比占·基利更加getting dumb
尽情彰显我的血性

눈 돌아가지
When I enter the room
싫을 만도 하지
너의 spotlight 은 내 꺼
춤을 춰 춤을 춰 집 나간 정신
뜨거운 오늘 밤 들어와 여기
Uh 느껴지는 열기
월드컵처럼 일으켜 경기
映入眼帘吧
When I enter the room
也会觉得讨厌吧
你的spotlight是我的
跳舞 跳舞 出走的精神
热切的今夜 进来吧这里
Uh 感受到的热气
像世界杯一样展开的竞技

Oh baby 거기 누구 없나요
내 마음이 외로워요
그렇게 쳐다보지 말아요
그 눈빛이 차가워요
Oh baby 那里没谁在吗
我的心好孤单
不要这么打量我
那眼神好冰冷

저 달이 차오를 때면
소리쳐 라라라라라
那月色铮铮之时
呐喊吧 啦啦啦啦

난 그저 취하고 싶어
소리쳐 라라라라라
我只想要就这么喝醉
呐喊吧 啦啦啦啦啦

Go dumb and dumber

Dumb dumb dumb
dumb dumb
Dumb dumb
dumb & dumber
Dumb dumb dumb
dumb dumb
Let's get dumb

다 바보처럼
都跟傻瓜一样

Dumb dumb dumb
dumb dumb
Dumb dumb
dumb & dumber
Dumb dumb dumb
dumb dumb
Let's get dumb

얼간이처럼
跟逗逼一样

Ladi dadi 재밌는 놀이
좋은 게 좋은 거지 뭐
We goin dumb & dumber
Ladi dadi 有趣的游戏
好就说好呗 有什么问题
We goin dumb & dumber

Ladi dadi 재밌는 놀이
좋은 게 좋은 거지 뭐
Ladi dadi 有趣的游戏
好就说好呗 有什么问题

느낌이 왔어
Uh 볼륨을 높여
쿵쾅대는 베이스가 느껴져
머리 어깨 발끝까지
So turned up
(turned up)
Get pumped up
(get pumped up)
비틀비틀 뒤뚱뒤뚱 거리는
모습이 마치 펭귄
来感觉了
Uh 音量调高
感受那哐当作响的贝斯
头 肩膀还有到脚尖
So turned up
(turned up)
Get pumped up
(get pumped up)
摇摇晃晃 摇摇欲坠一般
那样子就像是企鹅

Oh baby 거기 누구 없나요
내 마음이 외로워요
Oh baby 那里没谁在吗
我的心好孤单

그렇게 쳐다보지 말아요
그 눈빛이 차가워요
不要这么打量我
那眼神好冰冷

저 달이 차오를 때면
소리쳐 라라라라라
那月色铮铮之时
呐喊吧 啦啦啦啦

난 그저 취하고 싶어
소리쳐 라라라라라
我只想要就这么喝醉
呐喊吧 啦啦啦啦啦

Go dumb and dumber

Dumb dumb dumb
dumb dumb
Dumb dumb
dumb & dumber
Dumb dumb dumb
dumb dumb
Let's get dumb

다 바보처럼
都跟傻瓜一样

Dumb dumb dumb
dumb dumb
Dumb dumb
dumb & dumber
Dumb dumb dumb
dumb dumb
Let's get dumb

얼간이처럼
跟逗逼一样

Ladi dadi 재밌는 놀이
좋은 게 좋은 거지 뭐
Ladi dadi 有趣的游戏
好就说好呗 有什么问题

We goin dumb & dumber

Ladi dadi 재밌는 놀이
좋은 게 좋은 거지 뭐
Ladi dadi 有趣的游戏
好就说好呗 有什么问题

Break it down

하늘이 빙글빙글
머리가 지끈지끈
걸음은 뒤뚱뒤뚱
We goin dumb
天空是滴溜溜转
脑袋是钻心地痛
脚步是摇摇晃晃
We goin dumb

Move 하늘이 빙글빙글
Move 머리가 지끈지끈
Move 걸음은 뒤뚱뒤뚱
Watch me go dumb
Move 天空是滴溜溜转
Move 脑袋是钻心地痛
Move 脚步是摇摇晃晃
Watch me go dumb

NANANANANA
NANANANANA
NANANANANANANA
Watch me go dumb

NANANANANA
NANANANANA
NANANANANANANA
We goin dumb & dumber

NANANANANA
NANANANANA
NANANANANANANA
Watch me go dumb

NANANANANA
NANANANANA
NANANANANANANA
We goin dumb & dumber

声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。