由金秀贤主演的新颖体裁电影《real》各个角色已定,新人韩智恩一路过关斩将,从4200人中脱颖而出最终成为女主角。下面就跟小编一起来详细了解一下《real》这部影片吧~!

신인배우 한지은(25·사진)에 대한 관심이 뜨겁다. 그는 무려 4200대 1의 경쟁을 뚫고 영화 '리얼' 여주인공이자 배우 김수현의 상대역에 발탁됐다.22일 한지은 소속사 인뉴엔터테인먼트에 따르면 한지은은 오는 1월초 크랭크인하는 '리얼'에서 극 중 여배우 '한예원' 역에 캐스팅됐다.
新晋演员韩智恩最近得到大家广泛关注。她从4200名试镜演员中脱颖而出,在《real》中出演女主角,和金秀贤演对手戏。22日,其所属经济公司in-new entertainment透露,韩智恩将在一月开拍的《real》中饰演“韩艺媛”一角。

'리얼'은 한류스타 김수현의 스크린 복귀작이자 중국 최대 전자상거래 기업인 알리바바가 제작 및 투자에 나서 화제가 된 작품. 한지은은 오디션에서 4200대 1이란 엄청난 경쟁률에도 불구하고 당당히 여주인공 자리를 꿰찼다.
《real》是韩流明星金秀贤重返荧幕之作,由中国最大的电子商务交易企业阿里巴巴制作投资,也因此成为热门话题的作品。韩智恩在面试中以4200比1如此低的竞争率中堂堂正正的用实力夺得了女主角的位子。

1990년생인 한지은은 동덕여대 방송연예학과를 졸업하고 2010년 옴니버스 호러영화 '귀(鬼)' 주연을 맡으며 영화계에 데뷔했다. 이후 드라마 '빛과 그림자', 영화 '수상한 그녀' '상의원' '기술자들'에 출연하며 차근차근 연기력을 다졌다.지난 8월 치러진 '리얼' 여주인공 공개 오디션에서 제작사는 "수위 높은 노출 연기가 가능해야 한다"는 조건을 내걸어 눈길을 끌엇다. 이에 대해 한지은 소속사 측은 "제작사와 협의를 통해 노출 수위를 결정할 것"이라고 전했다.
1990年生的韩智恩,同德女子大学广播文艺表演专业毕业后,在2010年凭借精选恐怖片《鬼》出道。之后出演电视剧《光与影》、电影《奇怪的她》、《尚衣院》、《高手们》等逐渐积累了演技。在八月举行的《real》女主角公开选拔中,制作公司表示“必须接受大尺度的裸露戏”,这一条件一出,便吸引了人们的眼球。对此,韩智恩的经济公司表示:“将和制作公司通过协商来决定裸露戏的程度。”

한지은은 올 한해 '리얼' 말고도 영화 '조작된 도시', '이와 손톱', '귀신의 향기'에 차례로 캐스팅되며 바쁜 행보를 이어가고 있다. 그는 소속사를 통해 "관객들에게 신선한 매력과 좋은 연기를 보여드리기 위해 많은 노력을 기울이겠다"고 앞으로의 각오를 밝혔다.
除了《real》,韩智恩在今年一年中接连出演了电影《被操纵的都市》、《牙齿与指甲》、《鬼的香气》,步履繁忙。她通过经济公司表示:“为了在观众面前保持新鲜的魅力,并展示最好的演技,一直努力着。”这也表明了自己对未来的决心。

'리얼'은 화려한 도시 속에서 검은 세계의 의뢰를 말끔하게 처리해온 해결사에게 한 르포작가가 찾아오면서 벌어지는 일을 그린 액션 느와르 장르의 영화다. 김수현은 화려한 성공의 욕망에 눈먼 무자비한 해결사 '장태영'으로 분한다. 알리바바가 영화 제작 및 투자 배급을 위해 설립한 영화사인 알리바바 픽쳐스가 '미션 임파서블 5'에 이어 '리얼'에 투자하고 중국 내 배급을 맡았다.
《real》讲述了无论何时都能将繁华都市里黑暗世界的委托解决得干净利落,自从遇到深入现场的记者后他们之间所展开的一系列故事。金秀贤饰演迷失在华丽成功欲望下的无情解决者“张泰英”一角。阿里巴巴为了电影制作与投资,设立了电影公司阿里影业,继《碟中谍5》后投资了《real》,占据了中国国内的一定份额。

相关阅读

阿里巴巴影业将投资金秀贤新电影《REAL》

金秀贤新片《REAL》公开选拔女主角 尺度创新高

金秀贤确定出演电影《Real》回归大荧幕

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。