冬天来了,厚实的冬款外套成为每位女生的必备单品。但冬款外套要如何搭配才能避免臃肿,做到既保暖又好看呢?一起来看看近日少女时代成员允儿和美女演员李多喜的机场穿搭,学习冬季时尚搭配大法吧。

언제나 스타들의 공항패션은 화제가 된다. 겨울 코트를 메인으로 스타일링을 갖춘 소녀시대 윤아와 배우 이다희의 공항패션을 살펴보고 코트를 이용해 스타일리시한 패션을 연출해보자.
不论何时,明星们的机场时尚都会成为热门话题。今天我们就来看看以冬款大衣为主元素搭配服装的少女时代成员允儿和演员李多喜的机场造型,学习一下大衣的时尚搭配法吧。

>>> 포인트를 살려 시크하게
>>> 突出重点,干练

이다희는 볼륨감 있는 레드컬러 코트를 입어 포인트를 살렸다. 금장단추가 포인트 디테일을 더하는 코트에 하프 기장은 이다희 긴 키를 더욱 부각시켜줬다. 여기에 블랙으로 심플하게 매치해 과하지 않게 맞췄고 섹시함까지 더해주는 싸이하이 부츠를 매치해 시크함을 살렸다. 요즘 핫 한 포인트 미니백을 들어 실용성도 더하고 센스까지 돋보였다.
李多喜穿了一件线条丰满的红色外套,营造出整体造型的亮点。以金色扣子突出细节设计的外套长度适中,更突显了李多喜高挑修长的身材。下身搭配设计简约但又能彰显性感美的过膝长靴,十分干练帅气。再配上最近大热的迷你包包,既实用又时尚。

>>> 모노톤으로 걸리시함 살리기
>>> 用单色搭配彰显少女感

윤아는 심플하게 모노톤 스타일링을 완성시켰다. 누구나 소화 가능할 법한 손쉬운 그레이 컬러의 롱 코트에 블랙워커와 약간의 광택이 도는 팬츠와 목폴라를 매치해 무심한듯 시크한 공항패션을 살렸다. 거기에 윤아 특유의 걸리시한 매력을 미니 클러치백을 매치해 놓치지 않았다. 올 겨울 여성들이 쉽고 간편하게 따라할 수 있는 사랑스러운 스타일링이다.
允儿呈现了一套简约的单色调时尚造型。任何人都能轻松消化的灰色长款大衣搭配黑色军靴,再穿上一条略带光泽的修身裤和一件高领打底衫,看似随意却很干练帅气的机场时尚造型就完成了。用一个迷你手包突显允儿特有的少女感,也是不可缺失的搭配元素。这是一款女生们很容易模仿的今冬可爱搭配。

翻译为沪江韩语原创,禁止转载。