在韩国,过马路发生交通事故,是哪方的责任呢?韩国JTBC新闻来科普~~根据不同的情况,责任划分也会不同。但是,希望你小心过马路,这辈子都用不到这些数据。

길 건너다 발생한 교통사고 누구 책임일까요? 
过马路发生交通事故,是哪方的责任呢?

过人行横道出事,是谁的责任?
绿灯已亮,则 行人:车主=0:10
人行横道没有红绿灯,则 行人:车主=0:10
绿灯变红灯,则 行人:车主=2:8
红灯已亮,则 行人:车主=5:5

자동차와 보행자 간의 사고가 나면 일단 어떤 경우든지 기분 전제는 '보행자'가 우선이랍니다.
无论车辆和行人之间的事故如何发生,基本前提都是“车让人”。

보행 중 교통사고 애매한 부분도 정리해디립니다.
下面整理了步行时发生交通事故的模糊点。

问:骑着自行车过人行横道?
答:下来推着车走被撞的话,一点过错都没有,但是,如果骑着自行车过马路的话,责任会上升10~15%。

问:在离人行横道稍微有点距离的地方被撞呢?
答:虽然保险公司会说你是乱穿马路,但法院曾经判定“距离3m以内不算乱穿马路,车主过失更大”。

问:在没有人行横道的地方被撞呢?
答:怎么说都是乱穿马路。路越宽,行人责任越大。

相关阅读

留学韩国:韩国交通见闻

且行且珍惜 这些年韩国明星的交通事故

戳这里查看更多揭秘韩国相关阅读>>

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。