您的养眼好友俞承浩已上线!再过几天《想象猫咪》即将开播,而下个月,俞承浩主演的另一部电视剧《Remember》也将开播。现已公开现场花絮照片,快来一睹国民弟弟的独特魅力!

‘리멤버’ 유승호가 누나들의 마음을 사로잡을 현장 비하인드컷을 공개했다.
《Remember》俞承浩抓住姐姐粉们的心的现场花絮照片公开。

유승호는 SBS 새 수목드라마 ‘리멤버’(가제, 극본 윤현호, 연출 이창민)에서 억울한 누명을 쓴 아버지를 구하기 위해 변호사가 되는 주인공 서진우 역을 맡았다. 특히 ‘리멤버’는 유승호가 군 제대 후 2년 6개월 만에 지상파에 복귀하는 첫 작품으로 시청자들의 뜨거운 관심이 모아지고 있는 상황. 최근에는 ‘상남자 포스’가 폭발하는 유승호의 첫 촬영 현장이 포착되면서 네티즌들을 들썩이게 했다.
俞承浩在SBS新水木剧《Remember》(暂定名,编剧尹贤浩)中饰演为了寻找委屈背黑锅的父亲而成为律师的主人公徐振宇一角。特别的是《Remember》是俞承浩退役后两年六个月回归电视的第一部作品,所以吸引了不少观众们的关注。最近捕捉了“真男人形象”爆发的俞承浩的首次拍摄现场,使网友们蠢蠢欲动。

이와 관련 유승호의 숨길 수 없는 조각미모가 여실히 드러나는 ‘심쿵 비하인드컷’이 선보였다. 유승호가 여자 스태프들에게 둘러싸인그윽하게 눈을 감고 스타일을 수정하는 장면. 키스신 버금가는 섹시한 자태와 고혹미를 발산, 화보 같은 장면을 연출해 시선을 자극하고 있다. 더욱이 유승호는 남자 스태프들과 모니터를 바라보는 모습에서도 분위기를 압도하는 남성미와 진지한 눈빛을 뿜어내며 숨 막히는 ‘수컷 향기’를 발산, 보는 이들의 마음을 사로잡았다.
与此相关,展示了俞承浩无法隐藏的如雕刻般的外貌原本呈现的“令人心动的花絮照片”。俞承浩被女工作人员围着,微微闭眼修整造型的场面,不亚于亲吻的性感姿态并散发着蛊惑美,拍摄画报一样的场面,都在刺激着人们的视线。此外,俞承浩和男工作人员一起看显示器的样子也发出夺人的男性美和真挚的目光,还有令人窒息的“雄性气息”,完全抓住了观者的心。

무엇보다 유승호와 함께 작업을 한 스태프들은 “그저 잘 생기기만 해서 좋아하는 게 아니라 하는 행동 하나하나가 훈훈하다”라며 촬영장 일화를 소개하기도 했다. 배우들의 경우 스태프들이 우산이나 의자를 들어주는 게 보통인데 유승호의 경우는 “아니에요, 제가 할게요”라며 자신이 직접 우산을 들고 의자를 옮긴다는 것. 게다가 자기보다 어린 스태프들에게도 공손히 인사를 하는 등 위아래를 가리지 않는 친절함과 매너가 배어 있다고 칭찬했다.
最重要的是和俞承浩一起工作的一位工作人员说“并不只是因为长的帅才喜欢他,他的许多举止都很暖人”,还介绍了拍摄现场第一集的情况。对于演员来说,工作人员给拿来雨伞或椅子是很平常的,但是俞承浩会说“不用,我自己来吧”,然后自己撑着伞,自己搬椅子。另外对于比自己年龄小的工作人员也会恭敬地打招呼等称赞他不分年长年幼都与人友好,举止亲切。

뿐만 아니라 유승호에 대한 대중들의 반응 또한 긍정적이어서 유승호의 착한 심성과 태도가 비단 촬영장에서만 빛나는 것이 아님을 입증하고 있다. 유승호의 ‘리멤버’ 촬영 돌입 기사를 접한 누리꾼들이 “악플이 하나도 없으니 내가 다 기분이 좋다”, “유승호는 어려서부터 봐서인지 그냥 연예인 같지가 않다. 하는 게 뭐든지 잘 됐으면 좋겠다”,등 진심어린 응원과 격려를 보내기도 했다.
不仅如此,大众对于俞承浩的反响都是很积极的,这也证明了俞承浩的善良性情和态度并不只是在拍摄现场才有的。看了俞承浩《Remember》拍摄报道的网友们都发来了“一个恶评都没有,真开心”,“可能是因为从俞承浩小的时候就关注他了,所以觉得他不像是艺人,希望他做的事情都能成就好了”等真诚的应援和鼓励的话语。

로고스필름 측은 “유승호, 박민영 두 주연 모두 밝고 긍정적이어서 촬영장에 좋은 기운을 주고 있다”며 “보통 배우들의 기분을 스태프들이 맞춰야 하는 경우가 많은데 우리는 그 반대”라며 ‘리멤버’ 출연 배우들에 대해 특별한 자부심과 고마움을 표했다.
LOGOS FILM方面称“俞承浩和朴敏英两位主演都很开朗积极,给拍摄现场带来了活力”,“一般都是演员们配合工作人员的情绪的,但我们这儿是相反的”,表达了对出演演员们特别的自豪感和感谢。

한편 오는 12월 9일 첫 방송될 SBS 새 수목미니시리즈 ‘리멤버’는 절대기억력을 가진 천재 변호사가 억울하게 수감된 아버지의 무죄를 밝혀내기 위해 거대 권력과 맞서 싸우는 내용이 담긴 ‘휴먼 법정 드라마’이다. ‘마을-아치아라의 비밀’ 후속으로 오는 12월 9일 첫 방송된다.
另外,12月9日开播的SBS新水木迷你剧《Remember》是讲述患有超忆症候群的天才律师为了为被冤入狱的父亲翻案而与巨大势力斗争的故事的“人情律政剧”。将接档《村庄-阿雉阿拉的秘密》于12月9日开播。

相关阅读:

2015年韩国三大台接档电视剧 你的选择是?

国民弟弟俞承豪回归 电影电视剧通吃

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。