一身黑如何不无聊？爱自黑何弃疗？闵孝琳、刘仁英教你黑色穿搭！穿出性感品味，全靠一个个小亮点，当然，还有身材！身材！身材！重要的事情说三遍！

타이트한 블랙 컬러의 의상은 섹시하다. 몸의 곡선을 극대화함과 동시에 절제된 느낌으로 여성미를 배가한다.
黑色修身上衣很性感吧，不仅凸显身体线条，又给人干练的感觉，能让女性美翻上好几番！

배우 민효린은 지난 4일 서울 용산구 한남동 블루스퀘어에서 진행된 '2015 메종 드 쿠론 라이프스타일 페어' 에 참석했다. 그녀는 타이트한 블랙 터틀넥 원피스 차림에 레드 립스틱을 연출하고 한층 더 섹시해진 모습으로 나타났다.
本月4日，演员闵孝琳出席了首尔龙山区汉南洞Blue Square举行的“2015 Maison de COURONNE Life Style Fair”（类似品牌宣传会等特别活动）。她一身黑色高领修身针织连衣裙，配上大红唇，显得十分性感。

배우 유인영은 지난 11일 서울 영등포구 타임스퀘어에서 열린 KBS2 새 월화드라마 '오 마이 비너스' 제작발표회에 참석했다. 일자 단발머리로 변신한 그녀는 블랙 터틀넥 원피스를 착용하고 늘씬한 몸매를 돋보이게 했다.
本月11日，演员刘仁英现身首尔永登浦时代广场的KBS2 月火剧《Oh My Venus》新剧发布会。齐刘海短发焕然一新，黑色高领连衣裙大秀火辣身材。

☞스타일링 포인트
☞穿搭看点

민효린은 머리카락을 느슨하게 땋아 내리고 옆머리가 자연스럽게 얼굴 옆으로 내려오도록 연출했다. 그녀는 진한 레드 립스틱을 입술에 꽉 채워 바르고 요염한 느낌을 강조했다. 특히 그녀는 왼쪽에만 구슬이 이어진 형태의 긴 귀걸이를 착용해 포인트를 더했다. 민효린은 스터드 모양의 음각이 새겨진 원형백에 퍼(fur) 장식을 부착해 멋스럽게 연출했다. 그녀는 굽의 꼬임 무늬가 멋스러운 웨지샌들과 검은색 양말을 착용해 스타일리시한 섹시룩을 완성했다.
闵孝琳松松地扎着头发，前面的刘海自然地放下来遮住一部分脸，深红色的口红涂得十分饱满，好不妖艳~尤其值得一提的是，左边一串连珠长耳坠添了几分亮点。圆形皮包带有阴影的像大头钉形状的装饰，风度翩翩。编织花纹的坡跟凉鞋和黑色棉袜的搭配也很潮，性感！

유인영은 일자 앞머리와 단발머리를 연출하고 도도한 느낌을 자아낸다. 아이라인과 속눈썹을 강조해 고양이 같은 이미지를 풍겼다. 여기에 그녀는 별 모양의 언밸런스 귀걸이를 착용하고 트렌디한 느낌을 연출했다. 유인영은 짧은 손톱에 회색 네일 폴리시를 바르고 깔끔하면서 도시적인 이미지를 더했다. 그녀는 엑스(X)자 모양의 스트랩이 눈에 띄는 스웨이드 앵클 부츠로 도시적인 섹시룩을 완성했다.
刘仁英的齐刘海短发散发着一股高冷气质。浓浓的眼线和眉毛让人觉得像一只猫。这里她还戴了一对星星形状但不对称的耳环，略显青春气息。短指甲上涂着灰色的亮指甲油，十分利落，给造型加分。X型绑带羊皮短靴很显眼，也很性感。

查看更多韩国时尚资讯>>

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。