《Because I》是2015年韩剧《泡泡糖》中的插曲，由瑞典著名歌手Lasse Lindh演唱。轻吟浅唱，像是在表达一个男人温柔的爱意，要把人听得都融化了……

视频中是中英歌词，以下是英韩歌词

There’s a little story of a night your star’s alight
It seems a little tired, maybe it was just a dream
너의 별들이 빛나는 밤의 짧은 예기가 있어
별들은 조금 피곤해 보이지, 아마 그냥 꿈이었을 수도 있어

First time I saw into your eyes your eyes 
your eyes it seized me
Like a dream I’d never dreamed before
내가 네 눈을 처음 봤을 때
그게 날 사로잡았어
내가 한번도 꾸지 않은 꿈처럼

I’d never seen a rainbow closing down my rainy days
Hate to see the shadows fading on my weary eyes
난 한번도 나의 비 오는 날들을 끝마쳐주는 무지개를 본 적이 없이
내 지친 눈 위로 드리우는 그림자를 보는 게 싫어

You just come and smile again again again come save me
In the glitter of a spark I’m waiting here
그냥 와서 다시 웃이줘, 와서 날 구해 줘
불꽃의 반짝임 속에서 난 여기 기다리고 있어

In this moonlight on the ocean
Don’t say it’s just my illusion
바다 위에 비추는 달빛 속에서
이게 내 망상이라고 말하지마

Because I’ll love you more than I need you
now come into my heart
And I can get through the tides with you in better days
왜냐면 내가 널 필요로 하는 것 보다 내 널 더 사랑할 거니까
당장 내 마음에 들어와
난 더 나은 날들을 위해 너와 함께 파도을 헤쳐나갈 수 있을 거야

Because I’ll never let you down forever
Come and feel my faith
Stay in me and be near 
왜냐면 난 널 결코 실망시키지 않을 거니까
와서 나의 믿음을 느껴봐
내 안에 머물러 가까이 있어

When you’re lost in paradise you never had
With these lonely hands I’ll hold your hands
네가 한번도 가보지 않은 천국에서 길을 잃었을 때
이 외로운 손으로 내가 너의 손을 잡을게

Because I’ll love you more than I need you oh
Can’t you see my love?
Now I can get through the tides with you in better days
왜냐면 내가 널 필요로 하는 것 보다 내 널 더 사랑할 거니까
내 사랑이 안 보이니?
난 더 나은 날들을 위해 너와 함께 파도을 헤쳐나갈 수 있을 거야

Because I’ll never let you down forever
Can’t you feel my faith
Stay in me and be near
왜냐면 난 널 결코 실망시키지 않을 거니까
와서 나의 믿음을 느껴봐
내 안에 머물러 가까이 있어

If you're gonna come to me tonight
I'll sing along your dream
If you're gonna go to chase a star
I'll chase the dark away
And if you're gonna let me in your heart
I will let your love take me back to life
오늘 밤 네가 나에거 온다면 난 네 꿈을 따라 노래할거야
네가 별을쫓아 간다면 난 어둠을 쫓아낼 거야
네가 날 네 마음속에 들어가게 해준다면
난 너의 사랑이 날 다시 삶으로 데려가게 할거야

Because I’ll love you more than I need you
now come into my heart
And I can get through the tides with you in better days
왜냐면 내가 널 필요로 하는 것 보다 내 널 더 사랑할 거니까
당장 내 마음에 들어와
난 더 나은 날들을 위해 너와 함께 파도을 헤쳐나갈 수 있을 거야

Because I’ll never let you down forever
Come and feel my faith
Stay in me and be near 
왜냐면 난 널 결코 실망시키지 않을 거니까
와서 나의 믿음을 느껴봐
내 안에 머물러 가까이 있어

Because I'll pray
Because I'm now loving you
with all I am all my heart
네가 기도할 테니까
내가 널 지금 사랑하니까
내 모두로, 내 모든 마음으로

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。