韩艺瑟，盛骏等共同出演的新韩剧《Madame Antoine》即将跟大家见面啦！又一对视觉情侣即将诞生的即视感~对于这种帅哥美女搭小编自然是满满的期待，那么小伙伴们你们呢？

배우 한예슬과 성준이 JTBC 새 금토극 '마담 앙트완' 출연을 확정지었다. 여기에 정진운, 황승언이 출연을 두고 긍정적으로 검토 중이다. 탄탄한 라인업이 완성될 것이란 기대감과 함께 작품에 대한 관심이 쏠리고 있다.
演员韩艺瑟，盛骏确定出演JTBC新金土剧《Madame Antoine》。 对于郑珍云和黄承言的出演正在进行很积极的商榷研究中。坚固的组合使之期待值和对作品的关注度也在逐步上升。

현재 방영 중인 '디데이' 후속으로 방송될 '마담 앙트완'은 남의 마음은 잘 알지만 자기 마음은 모르는 두 남녀, 사랑의 판타지를 믿는 가짜 점쟁이 고혜림과 사랑에 무감각한 심리학자 성준의 뜨겁고 달콤한 심리게임을 다룬 로맨틱 코미디다.
接档正在播出的电视剧《D-DAY》的《Madame Antoine》讲述的是很清楚知道别人的内心却不清楚自己内心的两个男女，擅长冷读术的假算命师高慧琳(韩艺瑟饰)和被称为“灵魂医生”的心理治疗师崔秀贤(盛骏饰)之间的轻松浪漫爱情故事。

한예슬은 극 중 사람의 마음을 읽어내는 '콜드리딩(cold reading)'에 탁월한 능력을 지닌 가짜 점쟁이 고혜림 역을 맡았다. 타고난 심리 파악의 달인이자 남다른'촉'을 가진 예감 능력으로 사람들의 사연을 척척 꿰뚫어 보며 상처를 치유하는 남다른 실력의 소유자다.
韩艺瑟在剧中饰演的是擅长冷读术的假算命师高慧琳。她是天生掌握别人心里的达人，有着不同寻常的“触觉”，以及很强的预感能够看清别人事情的缘由，并且治疗别人伤口的不同于常人实力的所有者。

최수현 역에는 배우 성준이 낙점됐다. 최수현은 할리우드 스타들 사이에서 '소울닥터(Soul Doctor)'라 불리는 심리치료사다. 세련되고 우아한 외모에 사람들의 마음을 사르르 녹이는 부드러운 미소가 매력적인 남자. 하지만 한 눈에 상대방의 콤플렉스나 상처를 파헤치는 냉정한 심리분석의 달인으로, 달콤한 미소 뒤에 날카로운 칼날이 숨겨져 있는 이중 매력의 소유자다.
演员盛骏出演了剧中的崔秀贤一角。崔秀贤是在好莱坞明星中间被叫做“灵魂医生”的心理治疗师。非常干练，有着优雅的外貌，能够融化人们的心里，并且拥有温柔微笑的魅力男人。但是作为一眼就能看出别人的自卑处或者是伤口，能够非常冷静的分析心里的达人，甜蜜的微笑后隐藏着尖锐的两重魅力的所有者。

이들과 함께 정진운과 황승언이 현재 '마리 왕트완'의 출연을 두고 긍정적으로 검토 중인 상황. 이들의 출연이 확정된다면 성준·한예슬과 극에서 각각 형제와 자매로 호흡을 맞춘다. 정진운과 황승언이 거론되고 있는 인물은 낙천적이고 따스한 마음을 지닌 최수현의 동생 최승찬, 털털하고 화통한 성격의 고혜림의 동생 고유림 역이다.
和他们一起出演的郑珍云和黄承言的出演现在是正在积极研究商榷的状态。如果他们能够确定下来的话将分别饰演盛骏和韩艺瑟的兄弟姐妹。郑珍云和黄承言将分别饰演乐天派并且有着温暖内心的崔秀贤的弟弟崔盛灿，大大咧咧性格的高慧琳的妹妹高宥琳。

멜로 영화 같은 가슴 설레는 사랑을 꿈꾸는 고혜림이 심리치료사 최수현의 심리실험 프로젝트에 휘말리며 자신도 예상치 못한 운명에 놓이게 되면서 벌어지는 에피소드들이 흥미를 자아낼 예정이다. 특히 네 사람의 얽키고설킨 이야기가 중심을 이루며 펼쳐지기에 어떠한 모습으로 시청자를 울고 웃길지 궁금증이 증폭되고 있다.
渴望像浪漫电影一样心动爱情的韩艺瑟则不小心被卷入了盛骏制作的Madame Antoine计划中，两人展开了一段心理游戏漩涡中的特别爱情，而将以什么样的剧情能让观众们又哭又笑也增加了本剧的悬念。

相关阅读：
2015年11月新上韩剧抢先看！
韩艺瑟与YG娱乐制作人Teddy公开恋情

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。