最近一段时间，韩国歌坛上演了火热的“Solo之战”，许多歌手回归，并且也有组合中的成员进行Solo活动发表歌曲。排在音源榜单的TOP10大半被Solo歌手占据，这些音源强者都有谁呢？一起来看一下吧！

음원 차트 톱10이 '솔로들의 전쟁' 중이다.
音源榜单TOP10“Solo歌手们的战争”。

21일 국내 최대 음원 사이트인 멜론에 따르면 차트 상위권은 온통 솔로 가수이거나 그룹 내 멤버가 솔로로 전향해 발표한 곡이 대다수다.
根据21日韩国国内最大的音源网站Melon显示，排在榜单前列的要么是Solo歌手要么是组合内成员转向Solo，他们发表的歌曲占大多数。

1위는 그룹 소녀시대의 태연이다. 태연의 곡 'I'는 싱그러우면서도 중독성 있는 곡으로, 태연이 음악 방송 프로그램 1위를 싹쓸이하게 만든 노래. 발표된 지 보름이 지났음에도 여전히 굳건하게 1위를 지키고 있어 눈에 띈다.
1位是组合少女时代的太妍。太妍的歌曲《I》清新的同时又极具中毒性，在音乐放送节目中横扫1位。发表15天过去了依然坚定地守住第一的位置，十分醒目。

2위는 명실상부 음색깡패 임창정의 '또 다시 사랑'이 차지했고, 3위는 자이언티의 '노 메이크업'이 자리했다.
占据第2位的是名副其实的音色流氓任昌丁的《再一次相爱》，占据第3位的则是Zion.T的《No Make Up》。

4위는 그룹 블락비의 리더이자 솔로 곡을 발표한 지코다. 엠넷 '쇼미더머니4' 심사위원이기도 했던 지코는 솔로 곡을 통해 실력을 입증하며 승승장구하고 있는 중이다.
第4位是组合Block B的队长并且发表Solo歌曲的Zico（《说 Yes Or No》）。曾经做过Mnet《Show Me The Money4》评委的Zico，通过Solo歌曲证明实力，正在乘胜追击中。

뒤를 이어 그룹 씨스타의 소유가 브라더수와 호흡한 '모르나봐'가 랭크됐다. 이 곡은 '그녀는 예뻤다' OST 곡인데, '믿고 듣는' 소유의 활약으로 음원 차트 상위권을 차지하게 됐다. 소유는 8위에도 이름을 올렸다. 권정열과 함께 한 곡 '어깨'는 여전히 핫하다.
排在之后的是组合Sistar的昭宥和BROTHER SU一起合作的《You Don`t Know Me》。这首歌曲是《她很漂亮》的OST。因为有“值得听”的昭宥让这首歌占据音源榜单的前列。第8位也有昭宥的名字。是与权正烈一起演唱的歌曲《肩膀》，依然热门。

9위는 JYJ 멤버 준수가 차지했다. 차분하면서도 담담한 곡 '꼭 어제'로 방송 출연 없이도 좋은 성과를 거두는 중이다.
占据第9位的是JYJ的成员俊秀。平静并清澈的歌曲《Yesterday》虽然没有参加放送节目，但也获得了很好的成果。

톱10 중 솔로가 아닌 곡은 7위에 랭크된 그룹 아이콘이다. 이제 갓 데뷔한 아이콘은 곡 '취향저격'으로 차트에서 저력을 발휘하고 있다.
TOP10中不是Solo歌曲，排在第7位的是组合IKON。现在才刚出道的IKON以《取向狙击》在榜单中发挥着潜力。

相关阅读：
钟铉&泰妍&圭贤 SM的偶像solo超彪悍
秋天只有抒情歌？10月韩国歌坛热辣来袭

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。