时装周永远都是女人们争奇斗艳的好地点。在“2016 S/S赫拉首尔时装周”上,一种女性使出浑身解数来展现自己魅力一面。在各式各样的时尚装扮中,韩国女团成员们的“曲线美”尤为吸引目光。那么都有哪些让人眼前一亮的时尚装扮呢?小编帮你来汇总一下吧!

'2016 S/S 헤라서울패션위크' 행사장을 찾은 스타들의 보이지 않는 패션 경쟁이 흥미롭펼쳐지고 있다. 각양각색의 패션을 선보이며 각자의 개성을 강조하고 있는 가운데, 늘씬한 각선미를 뽐낸 걸그룹 멤버들이 이목을 집중시키고 있다.
参加“2016 S/S 赫拉首尔时装周”的明星们之间没有硝烟的时尚战正如火如荼地展开着。看到各式各样的时尚的同时,在强调个性的时尚之中,展现出苗条线条美的女团成员们吸引了众多目光。

▶소녀시대 써니:청색의 시스루룩 상의에 핑크빛 미니 치마바지를 매치시켜 각선미를 자랑했다. 흰색 구두가 포인트로 들어가 상큼 발랄함을 극대화시켰다.
▶少女时代Sunny:藏青色透视上衣,搭配粉色迷你裙,炫耀着曲线美。白色的高跟鞋作为点缀,跟增添了这套装扮的活泼轻快的感觉。

▶소녀시대 티파니:풍성한 퍼가 달린 화이트 코트에 블랙 상의와 반바지를 입고 등장했다. 상의는 풍성한 느낌을 주면서 하의는 짧게 매치, 늘씬한 각선미를 더욱 돋보이게 했다.
▶少女时代Tiffany:白色的毛皮外套搭配黑色上衣和短裤而登场。上衣给人以丰盛的感觉,下衣则是短小,更能突显出身材的曲线美。

▶소녀시대 효연:풍성한 핑크빛 퍼 상의에 화이트 미니스커트를 선택했다. 화이트 토트백을 포인트로 들었다. 탄탄한 각선미가 그대로 드러난 초미니스커트가 인상적이었다.
▶少女时代孝渊:她选择了粉色的毛毛上衣搭配白色的迷你短裙的装扮。白色的手提袋作为点缀。毫无遗漏地展示出曲线美的超短裙绝对让人印象深刻。

▶에이핑크 손나은:평범한 트위드 소재의 미니 원피스를 입고 각선미를 뽐냈다. 블랙 미니백으로 포인트를 줘 깜찍함을 살렸다.
▶A Pink孙娜恩:平凡的粗花呢的迷你连衣裙就凸显了曲线美。黑色的迷你手提包画龙点睛,让这套装扮看起来小巧精致。

▶나인뮤지스 경리:복근이 보이는 패션. 블랙 앤 화이트로 깔끔하면서도 시스루룩으로 섹시미를 강조했다. 경리의 각선미가 시선을 압도했다.
▶ nine muses景丽:能看到腹肌的时尚装扮。黑白色带给人干净利落的感觉,透视的材质还突出了性感。景丽的曲线美绝对吸引目光。

▶포미닛 권소현:복근이 살짝 보이는 짧은 상의에 사선으로 살짝 파인 청색 롱치마를 매치했다. 대놓고 노출이 아닌 은근한 노출을 선택했다.
▶4minute权昭贤:隐隐约约能看到腹肌的短上衣搭配斜线倾斜下去的藏青色牛仔长裙。不是过度的暴露,而是选择的若隐若现的露出。

▶레인보우 재경:두툼한 블랙 상의를 골라 따뜻한 느낌을 선사했다. 여기에 블랙과 화이트가 섞인 미니스커트로 재경의 상큼함을 돋보이게 만들면서 늘씬한 각선미로 패션을 완성했다.
▶rainbow栽经:选择了厚厚的黑色上衣,带个人温暖的感觉。搭配着黑白相间的迷你短裙,更突出了栽经的活泼感,完成了这身苗条凸显曲线美的时尚装扮。

推荐阅读:

试映会上最佳&最差女明星时装

韩语分类词汇:时装风格韩语专业名词大科普

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。