乐童音乐家《GaNaDa》新歌试听
作者:沪江韩语
来源:互联网
2015-10-13 06:45
为了纪念10月9号韩国传统节日‘韩文节’,乐童音乐家录制了一首致敬韩文的歌曲。本身韩语菌就是乐童的狂粉,这首歌更是好听到不要不要的。一起来听听吧!
가 나다라 마바사 아자 차카타파하
GANADALA MABASA A-ZA CAKATAPAHA
가 나다라 마바사 아자 차카타파하
GANADALA MABASA A-ZA CAKATAPAHA
가느다란 바람아 채워주려무나 가을밤 하늘을
秋天晚上的天空被GANADALA填满
그래그래 아가 착하다
是的是的 我是好孩子
시원해 시원해 아이고 착하다
好凉爽 好凉爽 哎呀 好善良
동네에선 어린 아가들이 도담도담 잘 지내고
小区的孩子都正在茁壮成长
이웃 형은 파니 논단다
隔壁的哥哥游手好闲
어여쁜 소년을 깜짝 마주했다면
如果突然看到漂亮的少女
살랑이는 윤슬에 비춰 몰래 얼굴을 빤히 본단다
悄悄的直勾勾的看着
한가운데에 아름드리나무 뒤로
在中间美丽的树后面
꽃가람을 따라 설렁설렁 산책하고 있자면
随着伽蓝花散步
이 아람다운 한국인데
这美丽的韩国
이렇게 고운 동네인데
如此美丽的地方
얼쑤
oh~shu
하나 둘
一 二
가 나다라 마바사 아자 차카타파하
GANADALA MABASA A-ZA CAKATAPAHA
가 나다라 마바사 아자 차카타파하
GANADALA MABASA A-ZA CAKATAPAHA
가느다란 바람아 채워주려무나 가을밤 하늘을
秋天晚上的天空被GANADALA填满
그래그래 아가 착하다
是的是的 我是好孩子
시원해 시원해 아이고 착하다
好凉爽 好凉爽 哎呀 好善良
우리 함께
我们一起
아름답게
美丽的
마치 가나다같이
就像GANADALA一样
모두 다 같이
全部都一起
그미는 나의 다소니
那个女孩是我的全部
그미와 가시버시 하고파
我想和那个女孩成为夫妇
그대의 볼우물에서 첨벙이며 자맥질하고파
好想在她的酒窝里扑通游泳
난 가난하다지만서도 어릴 적부터 글 하나는 기가 막혔구먼
我虽然很贫穷 但从小的时候开始一个字也能让我觉得不可思议
나 가나다라도 확실히 깨우치고 감동을 선물하리다 두고 봐
我能把GANADALA全部领悟 我把它看成是感动的礼物
보여주겠어 한석봉의 필력과
会让你看见韩石峰的笔力
한글이 가진 힘을
韩文里的力量
이미 반은 내게 넘어왔지
已经有一半传到了我的身上
집 마련해놓을게 어서 새 집다오 두껍아
为你准备好房子 快点建厚厚的新房子
너와 나 함께 느영나영 시나브로
你和我不知不觉的
행복할 생각만 하니 괜히 신나부러
想着幸福的事情所以很兴奋
이 아람다운 고백인데
这美丽的告白
이렇게 바른 소리인데
这正直的声音
안 먹힐 리가 없지
不可能不流行
가 나다라 마바사 아자 차카타파하
GANADALA MABASA A-ZA CAKATAPAHA
가 나다라 마바사 아자 차카타파하
GANADALA MABASA A-ZA CAKATAPAHA
가느다란 바람아 채워주려무나 가을밤 하늘을
秋天晚上的天空被GANADALA填满
그래그래 아가 착하다
是的是的 我是好孩子
시원해 시원해 아이고 착하다
好凉爽 好凉爽 哎呀 好善良
우리 함께
我们一起
아름답게
美丽的
마치 가나다같이
就像GANADALA一样
모두 다 같이
全部一起
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
- 相关热点:
- 韩国Mnet音乐排行榜
- 韩国爸爸我们去哪儿