韩语生活中最常说的900句这个栏目,将会令各位韩语初学者的韩语口语表达准确、地道,快速有效地学会各类简单生活用语,满足出国旅游与留学工作的基本需求。让我们疯狂地练习韩语口语吧!

이 책은 언제 돌려드리야 합니까?
这本书应该什么时候要还?

한 번에 몇 권 빌릴 수 있어요?
我一次可以借多少本书?

얼마 동안 빌릴 수 있습니까?
我可以借多久?

이 책은 2주일 더 빌리고 싶은데요.
我想再借两个星期。

일주일 더 빌리고 싶은데요.
我想再续借一个星期。

도서관 예약처에서 그 책을 예약할 수 있습니다.
你可以在图书馆预约登记借阅那本书。

빌리는 건 안 되는데 필요한 거 복사할 수 있습니다.
你不能借回家,但可以复印你要的那一篇文章。

미안하지만 그 책은 이미 대출되었어요.
对不起,这本书借出了。

죄송하지만 그 책은 못 찾았어요.
对不起,你要的书找不到。

이 책은 인기가 많아요.
这本书很热门。

얼마 동안 빌리겠어요?
你要借多久?

오늘부터 2주일이에요.
从今天起两个星期到期。

대출 기간이 되면 다시 빌릴 수 있습니다.
到期你可以来续借。

2주일 내에 꼭 돌려 주셔야 합니다.
你必须在两周内还书。

제 시간 내에 돌려 주지 않으면 벌금을 내야 합니다.
如果你不能按时还书你得付罚款。

벌금 내세요.
你得交罚款。

词汇讲解:

벌금:罚款。罚金。

벌금으로 죄벌을 상쇄할 수 없다.
不能用罚款来顶罪。

대출:出借。贷。

많은 사람들이 중소기업 대출을 받을 때 개인 자산을 담보로 이용한다.
许多人用个人资产作抵押,办理小额商业贷款。

本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。