又到了每年一度的中秋节，对于中国人来说这是一个月圆人团圆的节日，对于韩国人来说更是除了春节之外，一年之中第二重要的节日哦~，那么如何用韩语问候中秋快乐呢？

  • 풍요로운 한가위, 감사의 마음을 전합니다.
    丰饶的中秋节，传达感恩的心。
  •  
  • 올해에도 가족과 함께 즐겁고 풍성한 한가위 되세요.
    祝愿今年也和家人们过一个开心丰饶的中秋节。
  •  
  • 한가위 밝은 보름달처럼 넉넉한 한가위 되세요.
    祝愿度过一个如同明亮的十五满月般富足的中秋节。
  •  
  • 풍요로운 한가위 보내시고, 가정에 웃음이 가득하시길 기원합니다.
    祝愿度过一个丰饶的中秋，可以和家人一起笑口常开。
  •  
  • 중추가절(仲秋佳節), 풍요로운 한가위 보내시기 바랍니다.
    中秋佳节，祝愿您度过一个丰饶的中秋。


因为中秋正值五谷丰登和秋高气爽的金秋时节，所以韩国人在祝中秋节快乐的时候最常用到的词是

풍요롭다和풍성하다

풍요롭다：
【形容词】  丰饶. 富饶. 富润.
풍요로운 나라
富饶之国

풍성하다：
【形容词】  丰富. 富有. 丰盛. 丰厚. 厚重.
풍성한 선물
厚重的礼物

相关阅读：
韩国中秋节专题
韩国中秋祭祀桌上的食物都有什么意义？
韩国人眼中的中国：中秋月饼

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。