令人心动的台词

每部剧总有那么些台词能直击人内心,或让人安慰,或让人醒悟,抑或让人伤心不已,我们就一起来看看这些经典韩剧中让人心动的名台词吧!

相关阅读:
与人生相关的那些韩剧名台词
经典韩剧中肉麻不已的台词
适合求婚或告白的韩剧经典台词BEST20

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

重击

다른 사람들이 무시할 수 없는 자리에 서서 다른 사람들 무시하지 않고 살 길 바란다.”-펀치
希望你能站在不被他人无视的位置上,不无视他人地活着。—《重击》

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

没关系,是爱情呀

“누가 그러더라.세상에서 제일 폭력적인 말이 남자답다,여자답다,엄마답다,의사답다,학생답다 이런 말들이라고…다 처음 살아본 인생이라서 서툰건데,그래서 안쓰러운 건데,그래서 실수 좀 해도 되는 건데..”-괜찮아,사랑이야
有人说过。这世上最暴力的话就是:有男生样子,有女生样子,有妈妈的样子,有医生的样子,有学生的样子....因为是第一次尝试生活的人生,所以会不熟练。所以很遗憾的是,有点失误也没关系。—《没关系,是爱情啊》

相关阅读:
《没关系,是爱情啊》题目中的秘密你知道吗?
《没关系,是爱情啊》吸引观众的名台词 Best 5

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

家人之间为何要这样

“아들아,일찍 해가 뜨면 그만큰 빨리 진는 거고,빨리 잘된다고 그인생이 끝까지 좋으란 법도 없다.더디 되는 건 다 그만한 이유가 있는 거다.그러니 울지마라..아픈 것도 다청춘이라더라.”-가족끼리왜이래
儿子啊,像早升起的太阳一样很快会过去的,很快会变好的,没有到人生结束都一直平顺的方法。缓慢的事有它值得的理由。所以不要哭...痛是因为这是青春。—《家人之间何必这样》

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

Healer

“사람은 사람을 믿고 사는 거다.믿어줬는데도 뒤통수 치는 놈은 50면에 한 명.그 한 명 때문에 49명을 의심하면서 살진 말아라”-힐러
人们互相信任地活着。但即使是互相信任50名中也有1名互相伤害的,但是不要因为这一个人就去怀疑其他49个人。—《Healer》

点击查看韩国演员池昌旭专题,阅读更多相关内容

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

恋爱的发现

“항상 옮지 마라도 되,나빠도되,남한테 친청 받으려고 사는 게 아니니까”-연애의 발견
通常不对也好,变坏也罢,我们不是为了获得他人的称赞而活。—《恋爱的发现》

相关阅读:
《恋爱的发现》经典台词盘点(上)
《恋爱的发现》经典台词盘点(下)

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。