黑色短裙是每个女生衣橱里都会有的时尚单品，今年尤其流行黑色喇叭裙。但黑色喇叭裙到底怎么穿才好看，如何搭配才能让人眼前一亮呢？一起来跟韩国美女演员姜艺媛和成宥利学习黑色喇叭裙的穿衣大法吧。

'플레어 스커트'는 넓게 퍼지는 A라인의 주름없는 디자인의 치마다. 플레어 스커트는 착용했을 때 발랄하고 귀여운 느낌을 주는데 검은색을 선택하면 단정한 느낌을 동시에 가질 수 있다. 최근 배우 강예원과 성유리는 흰 스웨터에 검은색 플레어 스커트를 활용한 스타일링을 선보였다.
“喇叭裙”是外扩的A字形无褶皱裙，能打造出活泼可爱的感觉，如果穿黑色喇叭裙的话，同时还能彰显出端庄的魅力。近日，演员姜艺媛和成宥利都选择了白色毛衣搭配黑色喇叭裙的造型。

강예원은 지난 9일 서울 강남구 H&M 압구정점에서 열린 'H&M Studio Autumn/Winter 2015 컬렉션' 행사에 참석했다. 이날 강예원은 목 폴라 니트 스웨터에 검정 플레어 스커트를 착용해 수수하지만 스타일리시한 느낌을 연출했다.
9日，姜艺媛参加了在首尔江南区H&M狎鸥亭店举行的 'H&M Studio Autumn/Winter 2015系列'发布会活动。当天，她穿了一件高领针织毛衣，下身搭配黑色喇叭裙，整体造型朴素又不失去时尚感。

성유리는 지난 10일 서울 강남구 청담동에서 열린 스페인 여성 컨템포러리 토탈 브랜드 '빔바이롤라 15FW 컬렉션'에 참석했다. 성유리는 흰 오버핏 니트 스웨터에 플레어 스커트를 매치해 귀엽고 어려보이는 느낌을 자아냈다.
10日，成宥利出席了在首尔江南区清潭洞举行的西班牙女性时装品牌BIMBA&LOLA的2015秋冬季系列会。她上身穿一件宽松的白色针织毛衣，下身搭配黑色喇叭裙，营造出可爱、减龄的效果。

☞스타일링 포인트
☞造型关键点

강예원은 이날 자연스러운 웨이브가 돋보이는 헤어스타일에 내추럴 메이크업을 연출했다. 앞머리와 풍성한 컬이 순수한 느낌을 살렸다. 여기에 적당히 루즈한 목폴라 니트 스웨트를 매치해 시크한 느낌을 살렸다. 포근한 양말에 독특한 디자인의 부티를 신어 멋스러운 분위기를 자아냈다.
当天姜艺媛选择了自然卷曲的发型，搭配同样自然风的妆容。刘海弯且密，给人单纯的感觉。再搭配上宽松适度的高领毛衣，更显干练。柔软的袜子加上设计独特的短靴，很是帅气。

성유리는 오버핏사이즈의 짜임이 큰 니트 스웨터를 선택해 귀여운 느낌을 연출했다. 수수한 웨이브 헤어와 속눈썹을 강조한 화장은 청순한 느낌을 더했다. 여기에 워커힐을 매치해 투박하지만 여성스러움이 돋보이는 스타일링을 완성했다.
成宥利选择的大款针织毛衣则演绎出可爱的感觉。简单的卷发和强调睫毛的妆容突出了清纯的氛围。脚上穿高跟马丁靴，虽然稍显笨重，但也突出了女性美。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。