LYn为电影《移民》演唱的OST《Look at me now》公开。歌曲以优雅旋律再现电影中跌宕的故事,配合LYn的声线留下独特的回味与思绪。

나를 봐요-린
Look at me now-LYn

나를 봐요 자꾸
어디를 보나요
손가락 사이로
빠져나가고 있는
모래 같은 당신의 사랑이
거의 바닥났나요
看我 总是
在看哪里呢
在指尖
正在溜走的
如沙子一般你的爱情
几乎都用完了吧

울어 봐요 정말
사랑이었다면
눈물 한 방울도
흘러나오지 않는
추모할 가치도 없는
사랑 인가요 그런 가요
试着哭泣吧 真的
若是爱情的话
眼泪一次也都没有
为此流下过
是连缅怀价值都没有的
爱情吗 是这样的吗

내 이름 부르면서
아무런 느낌 없나요
당신의 태연한 그 얼굴은
도대체 무슨 뜻 이죠
呼唤着我的名字
没有任何感觉吗
你那泰然的脸庞
到底是什么意思呢

이젠 질렸나요 지루한
여름만큼 내가 질척이나요
마음이 변했나요
이미 돌아서
저기 멀리에 가있나요
如今厌烦了吗 就如冗长的
夏季一般 对我厌烦了吗
你变心了吗
已经转身了
还记得那远方吗

lu lu lu lu

내 어깨 안으면서
아무런 요동 없네요
당신의 태연한 그 몸짓은
도대체 무슨 뜻 이죠
搂着我的肩膀
没有任何动摇
你那泰然的身姿
到底是什么意思

이젠 질렸나요 지루한
여름만큼 내가 질척이나요
마음이 변했나요
이미 돌아서
저기 멀리에 가있나요
如今厌烦了吗 就如冗长的
夏季一般 对我厌烦了吗
你变心了吗
已经转身了
还记得那远方吗

그댄 알았나요 사랑이
지나간 걸 나만 몰랐나봐요
다정하던 우리 순간의
마법들은 어디로 숨었나요
你知道吗 爱情
已经过去了 看来只有我不知道
让我们情意绵绵的瞬间的
那些魔法又藏在什么地方呢

lu lu lu lu

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。