济州岛碳酸矿物质系列是最近悦诗风吟推出的新产品。采用济州岛优质水源地的天然碳酸温泉水，平衡皮肤ph值并且赋予给皮肤明亮和水分。代言人不用说一贯是我们肌肤清新白皙，形象可人的允儿啦！

자막 : 물 하나도 이니스프리답게.
字幕：连一滴水都那么有悦诗风吟的风格。

윤아 : 여기 물 좋은 에센스가 있어요.
允儿：这儿有优质水源的精华液。

다들 에센스의 1%의 성분을 바꾸려 할 때
在其他精华液都在试图改变那1%的成分时

과감히 70%의 물을 바꿨죠.
我们果断改变那占精华液70%的水。

귀한 제주 탄산 온천수로
用珍贵的济州岛碳酸温泉水

갓 스파한 듯
就像刚做完spa一样，

맑고 촉촉한 피부가 될 거에요.
打造明亮水润的肌肤。

제주 탄산 미네랄 에센스
济州岛碳酸矿物精华

JINGLE : innisfree
JINGLE :悦诗风吟

 词汇学习：

과감히：果敢地。勇敢地。果断地。

그는 자기를 엄하게 단속하며, 과감히 자기의 과오를 폭로한다.
他严于律己，敢于亮丑。

 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。