要混时尚圈怎能没有一只迷你包？时尚从来没有中庸，今季包包走上极小路线，一个个baby size萌到你心里！袖珍迷你小手袋也备受韩女星青睐，快看小编推荐的相应时尚搭配吧！

패션에 있어서 액세서리는 완성도를 높여주기 위한 아이템이다. 하지만 아이템만으로 패션을 럭셔리하게 높여줄 수 있는 ‘잇’ 아이템이 있다면 단연 ‘가방’이 아닐까.
巧妙搭配的饰品能有效烘托造型。如果说仅靠一款饰品就能提升整体造型感的话，那就不得不让你想到包包。

장 클로드 카프만이 지은 ‘여자에게 가방이란 무엇인가?’라는 책에서 나오듯이 여성에게 가방은 여자의 방보다 더 은밀한 그 곳이라고 불려진다. 그만큼 여성에게 가방은 신체 일부만큼이나 중요하다.여성들에게 자신을 돋보이게 만들 수 있는 것은 의상뿐만이 아니다. 그 날의 코디에 포인트가 확실히 되어주는 필수 아이템이다. 이에 자신감을 상승시켜주는 가방을 통한 스타들의 패션을 통해 알아보자.
让克劳德·考夫曼编著的《女人包袋》一书中，有这么一句话，“对女人来说，包包是什么？”根据书中的内容，女人的包包甚至比她们的闺房更具神秘感。对女人来说，包包犹如她们身体的一部分，具有非常重要的意义。另外对女人来说，除服装以外，饰品是突显搭配必不可少的亮点。下面就让我们来看看韩国女星是如何巧用包包点缀时尚造型的吧。

손담비
孙丹菲
얼마 전 개봉한 영화 시사회장에 참석한 가수 손담비. 그의 8등신 비율과 아름다운 미소는 여전했다. 이날 손담비는 스트라이프 패턴 원피스와 민소매 티셔츠로 매치하여 별다른 아이템이 없이 단독으로 입어도 스타일리시한 패션을 선보였다. 유독 눈이 띄는 초커 목걸이와 미니 숄더백은 한층 완성도를 높여 주위 시선을 사로잡았다.
孙丹菲日前出席了电影的试映会时展现出修长的八等身和迷人的微笑。当天孙丹菲身穿条纹连衣裙搭配无袖T恤衫，显得简约又时尚。特别是脖子上的短项链和迷你挎包的巧妙搭配，极具吸睛效果。

추천 – 시크함을 주는 블랙 롱원피스와 단아함을 주는 셔츠의 매치는 블랙&화이트 데일리룩의 정점을 찍을 수 있다. 또한 여기에 매력적인 쉐입이 돋보이는 써클 숄더백으로 세련된 포인트를 주면 어떨까.
推荐——黑色长款连衣裙与典雅的白色衬衫进行搭配，往往能营造出经典的黑白配。此外单肩迷你挎包的搭配，则有助于提升整体造型的干练与成熟。

송지효
宋智孝
배우 송지효는 페미니즘과 스포티즘이 공존하는 미스매치룩으로 독특한 매력을 뽐내며 많은 이들의 눈길을 사로잡았다.
演员宋智孝则通过feminism与sportism的绝妙搭配，演绎出Mis-match look的独特魅力，吸引了人们的视线。

그는 올 블랙을 기본로 전반적으로 편안한 느낌이 들지만 시스루 소재의 니트와 함께 러닝웨어를 연상 시킬 만큼 짧고 캐주얼한 팬츠로 섹시하면서도 귀여운 분위기를 자아낸 것. 뒤로 쓴 스냅백과 손에 든 클러치는 그의 컨셉을 더욱 돋보이게 한다.
她以全黑造型为基础，给人带来舒适的感觉。特别是上身带有透视效果的针织薄衫，搭配超短休闲热裤，透露出十足的性感与可爱。此外头上的棒球帽以及手中的包包，成为整体造型的点睛之笔。

추천 – 어깨가 드러나는 화이트 오프 숄더와 찢어진 스키니진으로 매치한다면 여성스러우면서도 캐주얼한 느낌을 더할 수 있다. 밝은 코디에는 블랙 웨이브시크 클러치와 여름에 빼놓을 수 없는 선글라스로 올 여름 패션을 완성시켜보자.
推荐——露肩的白色罩衫搭配破洞紧身牛仔裤，既能突显女性美又不失休闲时尚感。此外迷你黑色包包以及太阳镜的搭配，能进一步烘托夏季的时尚造型感。

词 汇 学 习

공존：共存。共处。

선과 악은 한 집안에서도 공존할 수 있다.
善与恶可能共存于同一个家庭。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。