孔晓振和高俊熙已经成为了韩国时尚界的代表女星，“孔晓振包包”“高俊熙夹克”只要挂上她们的名字销量都不会差。电影、电视剧、CF邀约不断的两人，她们出入各大公共场合所搭配的着装，有成为新潮流的，也有成为失败品的。来看看都有些什么吧！

공효진, 고준희 역할에 맞는 모습
孔晓振、高俊熙与角色相符的装扮

각종 예능과 CF를 넘나드는 만능 모델 송해나는 인터뷰에서 “미란다커와 공효진을 굉장히 좋아한다”고 밝힌 바 있다. 그 정도로 공효진은 패셔니스타들의 롤 모델인 셈. 아마도 그만큼 다양한 방송에서의 역할에 맞는 패션을 잘 소화하기 때문일 것이다.
活跃于各综艺节目和CF的万能模特宋海娜在采访中曾经说过“我非常喜欢米兰达·可儿和孔晓振”。可以体现出孔晓振成为了时尚明星们的榜样。可能是因为她在各种电视剧中完美消化了与角色相符的搭配。

“머리카락을 싹둑 잘랐을 때 사람들의 관심이 부담스러웠다. 하지만 이제는 즐기고 있다”는 한 인터뷰 속 고준희의 말처럼 그는 영화에서나 광고에서나 한결 같은 쇼트 커트 스타일링을 보여준다. 하지만 같은 헤어 스타일에도 매번 다른 느낌의 패션을 보여주는 그는 스타일링의 귀재.
“咔擦把头发剪短的时候会对人们的关注感到负担，但是现在我乐在其中。”高俊熙如同采访中自己的话一样，不管是在广告还是电影中，她始终保持着短发形象。但是，她能够将同样的发型演绎出不同的风格，可以说是搭配的鬼才。

공효진 너무 과한 컬러 포인트와 패턴 vs 고준희 지퍼 포인트의 시크&섹시룩
孔晓振 过度的颜色点缀和图案 vs 高俊熙 拉链点缀的冷艳性感装扮

자신의 팬사인회 현장에서 너무 과한 컬러 포인트와 패턴이 튀는 원피스 스타일링 그리고 어색한 포즈까지 선보인 공효진. 영화제 홍보대사 위촉식에서 심플한 블랙 원피스에 지퍼 포인트로 섹시함과 시크함을 보여 준 고준희는 역시 최고의 ‘패션피플’답다.
孔晓振在自己的粉丝签名会上，身着颜色点缀过度、图案扎眼的连衣裙现身，姿势也十分尴尬。而高俊熙在出席电影节宣传大使的委任仪式时，身着有拉链点缀的简洁黑色连衣裙，突显了她的性感与冷艳，不愧是时尚达人。

공효진 센스 넘치는 블랙&화이트룩 vs 고준희 과한 핫팬츠와 하이웨스트 시스루 스커트
孔晓振 感觉满满的黑白搭配 vs 高俊熙 过短的热裤和高腰透视裙

한 브랜드의 포토콜 현장에 참석한 공효진은 센스 넘치는 블랙 블레이져와 9부 화이트 슬랙스로 시크한 컬러매치를 보여줬으며 마무리는 스니커즈로 캐주얼함을 더한 믹스매치룩을 선보였다. 가히 최고의 패셔니스타 답다. 과하게 짧은 핫팬츠와 하이웨스트 시스루 스커트로 보기 민망한 하체와 차분한 화이트 블라우스를 매치한 고준희. 이번에는 실패!
出席某品牌发布会现场的孔晓振，身着感觉满分的黑色夹克和白色9分宽松长裤，展现了冷酷的色彩搭配，最后再用一双运动鞋增添了休闲感，演绎出了完美搭配。不愧是最佳的时尚明星。反面，高俊熙穿了过短的热裤和高腰透视裙，让人心生尴尬的下半身搭配上身端庄的白色衬衫。这次失败！

공효진 칙칙한 컬러의 바람막이와 한밤의 선글라스 vs 고준희 볼드한 주얼리와 복고풍의 어색한 만남
孔晓振 色彩暗淡的挡风衣和大晚上的墨镜 vs 高俊熙 粗大的首饰和复古风的尴尬相遇

KBS2 드라마 ‘프로듀사’ 종방연에서 카키 컬러의 바람막이 재킷과 그레이 티셔츠, 어두운 컬러의 데님 팬츠에 워커로 칙칙한 패션을 만든 후 선글라스로 마무리한 공효진. 편해도 너무 편해 보인다. 소매를 말아 올린 화려한 프린트의 화이트 티셔츠와 밝은 컬러의 데님 팬츠, 골드 컬러의 볼드한 주얼리로 복고가 아닌 촌스러움을 보여준 고준희도 아쉽다.
孔晓振在出席KBS2电视剧《制作人》终映会时，身穿卡其色挡风夹克和灰色T恤，深色牛仔裤和军靴，打造出黯淡的时尚之后还戴上了墨镜。说简便也太简便了吧。另一边，高俊熙身着有华丽印花的挽袖白T恤和亮色牛仔裤，而金色的粗大首饰演绎出的不是复古感而是俗气，太可惜了。

공효진 키치한 패치 패턴의 셔츠와 팬츠 vs 고준희 비비드한 옐로우 재킷과 고급스러운 원피스
孔晓振 印有刻奇图案的连身衣 vs 高俊熙 亮眼的黄色夹克和高雅连衣裙

선글라스 브랜드 행사에 참석한 공효진은 키치한 패치로 만든 패턴 슬리브리스 셔츠와 팬츠로 보기만해도 시원한 최고의 키치룩 스타일링을 선보였다. 비비드한 옐로우 컬러의 재킷과 고급스러운 패턴의 원피스로 우아함을 보여준 고준희 역시 지지 않는 패셔니스타!
孔晓振在出席某墨镜品牌活动时选择了印有刻奇图案的无袖连身衣，表现出了清爽感，是最棒的“乞丐搭配”。高俊熙用亮眼的黄色夹克，和印有高雅印花的连衣裙，演绎出了优雅感，果然是不亚于孔晓振的时尚明星。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。