“吓死宝宝了”用韩语怎么说?
作者:沪江韩语原创
来源:沪江韩语
2015-08-07 06:45
不知从何时起“吓死宝宝了”这句话成了大热的流行语,你也一定在生活中用过这句话吧?那么这句萌萌的流行语用韩语怎么说呢?现在就跟小编去了解一下吧!
吓死宝宝了:
①直译版:애기가 놀라 죽을 뻔했네.
②常用口语版:어머, 놀래라.
③常用口语版:깜짝이야.
语法学习:
-(으)ㄹ 뻔하다:差点……,几乎要……
앞말이 뜻하는 상황이 실제 일어나지는 아니하였지만 그럴 가능성이 매우 높았음을 나타내는 말.
表示前文表示的情况虽然没有实际发生,但发生的可能性非常大。
例句:
물에 빠질 뻔했다.差点掉进水里。
차에 치일 뻔했다.差点被车撞了。
本内容为沪江韩语原创,转载请注明出处。