元彬从09年6月开始便成为了韩国Maxim T.O.P咖啡的代言人,在目前所推出的广告中,上演了一幕又一幕的温情品尝咖啡的画面。espresso是我们熟悉的意式浓缩咖啡,那么这次的咖啡广告又是怎么样的呢?

원빈: 두개의 점이 있다.
元彬:有两个点。

하나는 지금 내가 머물러 있는 곳
一个是我现在所在的地方,

또 하나는 앞으로 가야만 하는 곳
另一个是今后我要去的地方,

우리는 이 점과 점 사이의 노력을 열정이라고 부른다.
这两点之间的距离所费的努力,就是所谓的热情。

열정 에스프레소
热情意式浓缩咖啡

맥심 티오피
Maxim T.O.P

Better beans make better ccoffee

좋은 원두 좋은 커피
好原豆,好咖啡

 词汇学习:

에스프레소:Espresso 意大利特浓咖啡

뜨거운 에스프레소 한잔 주세요.
请给我一杯热浓缩咖啡。

 >>戳我看元彬的Maxim T.O.P 拿铁咖啡广告

 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。