한혜진

韩女神全智贤姐姐升级当妈妈了,小编带大家来看看韩国那些明星妈妈们的怀孕时的照片吧~~好想知道她们都是怎么保养身材的,即使挺着大肚子,也真的好美腻!!

한혜진
韩惠珍

9월 출산을 앞둔 예비 엄마. 아기는 아빠·엄마 누굴 닮아도 우월할 듯
9月份预产期的准妈妈。孩子是会像爸爸还是妈妈呢?好像无论像谁都很优秀。

손태영

손태영
孙泰英

올해 1월 태어난 둘째 '리호'를 가졌을 때의 모습. 만삭이라는 게 믿기지 않을 만큼 완벽한 몸매와 미모를 뽐냈다.
今年1月生了第二胎“李浩”,怀孕时候的样子。无法想象这是要临盆的完美身材跟美貌。

소유진

소유진
苏幼珍

현재 둘째 임신 8개월 차. 남편이 백주부인데 날씬한 건 왜 때문이죠?
现在怀二胎已经八个月了。老公是白煮夫,可为什么还这么苗条呢?

윤지민

윤지민
尹志敏

만삭에도 빛나는 시크한 매력. 지난해 12월 딸을 품에 안았다.
即便是要临盆了也如此清爽的魅力。去年12月生了小公主。

이윤미

이윤미
李允美

이달 말 둘째 출산을 앞뒀다. 셀카를 부르는 완벽 D라인
这个月末预产期。自拍完美D曲线。

이윤지

이윤지
李允智

임신 5개월 차. 안쓰럽기까지 한 앙상한 팔다리
怀孕5个月,让人“心疼”的瘦胳膊和腿。

김효진

김효진
金孝珍

유지태 손잡고 걷었을 뿐인데…화보 착각 일으키는 완벽 몸매. 지난해 7월 아들 '수인'군을 얻었다.
和刘智泰一起牵着手走呀……可以制作画报的完美身材。去年7月喜获儿子“素仁”。

문소리

문소리
文素利

2011년 8월 득녀. 그 어떤 모습보다 아름다운 D라인
2011年8月得女儿。比起任何样子都更美的D曲线。

정혜영

정혜영
郑慧英

네 명의 아이를 둔 다산의 상징인 그녀. D라인이 더 익숙한 건 기분 탓이겠지?
有四个孩子的她,多产的象征。也许是因为更加熟悉她的D曲线?

이민정

이민정
李珉廷

출산 한 달을 앞두고 남편 이병헌과 입국. 만삭이라는 게 믿기지 않을 만큼 핼쑥한 모습이었다. 지난 3월 아들을 얻었다.  
预产期还有一个月,和老公李秉宪一起回国。说是临盆了都不能相信,脸色苍白的样子。3月喜获儿子。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。