小伙伴们中去过韩国的应该不少吧！不管是留学、还是旅游、还是因公出国，原因并不重要，重要的是你在韩国留下的回忆，以及韩国给你留下了怎样的印象了吧！那么在外国人眼中，韩国人是什么样的呢？这些调查结果又会不会引起你的共鸣呢？一起来看看吧！

提起“韩国”，大家第一个想到的词是什么呢？泡菜，化妆品，还是时尚的服装呢？那么提起“韩国人”，最先出现在大家脑海的词语又是什么呢？近日，韩国国际贸易研究院对于“外国人眼中的韩国人”这一主题进行了问卷调查。一起来看看结果吧！

【图文翻译】

외국인들이 본 한국인의 장점   外国人眼中韩国人的优点
1.근면（勤勉）——21.5%
2.친절（亲切）——16.7%
3.애국심（爱国心）——13.3%
 

【外国人眼中的韩国人的优点】

提起韩国人，外国人第一个想到的特质是——勤勉。这么看来，“勤勉”好像是大家提到韩国人的时候必然会提到的关键词呢！这让小编我想起在韩国念书的时光了呢！在竞争激烈的韩国社会中，努力向上奋斗的韩国学生与韩国职场人，真的给了在韩的外国人留下了很深的印象。

此外，提起韩国人，另一个关键词是——亲切。韩国人热情好客的特点，也曾被人诟病是“多管闲事”呢！就是这么一个热爱帮助人、亲切好客的民族，才能让首尔成为世界排名前列的旅游城市，才能让更多的韩国城市被人知晓吧！

然而，韩国人自身则想把“快速的生活”作为他们民族的特征。到过首尔的朋友，一定曾被首尔几乎无处不在的WIFI网络与超快的网速所震惊吧！不仅如此，所有的服务系统都能在最快的时间内解决用户的问题，连邮递行业的速度也是佼佼者。这样的韩国，这样的韩国人，有没有让大家对韩国旅游动心了呢？

【图文翻译】

외국인들이 본 한국인의 단점   外国人眼中韩国人的缺点

1.여유가 없다（没有空闲）——15.6%
2.자존심이 강하다（自尊心太强）——14.3%
3.폐쇄적이다（思想闭塞）——12.3%

【外国人眼中韩国人的缺点】

同时，在“你眼中韩国人的缺点”这个问题中，答案中排名一位的是“韩国人几乎没有悠闲的时间”。快速的地铁线路，繁忙的学习工作生活，快节奏的生活方式，这应该是大家对韩国最普遍的印象吧！然而小编觉得，“悠闲”和“懒散”中间只有一个临界点的，就如同“繁忙”和“消耗生命”中间也有鲜明的界限一样，在我看来，正是韩国人不知疲倦、没有空闲的生活方式，才能换得韩国经济的大步跃进吧！

关于缺点的答案中，紧随其后的则是“韩国人过强的自尊心”以及“保守闭塞的思想”。深受儒家思想影响的韩国人，难免会在某些方面显得较为自我而封建，这也是现代韩国社会的弊端吧！

以上便是外国人眼中的韩国人的形象了。无论是优点也好，缺点也罢，都是民族的发展中无法避免的产物。而我们需要做到的，便是“扬长避短”。俗话说，旁观者清。从第三者眼中所反映出来的我们的形象，我们的优缺点，或许才是真正的我们吧~~然而作为中国人，我们所需要的也正是以韩国为镜，从而提高自身！

本内容为沪江韩语原创整理，转载请注明出处。