夏天到了!夏天到了!夏天到了!比夏天到了更重要的是什么?那就是夏天穿什么!怎么穿才能又舒适又时尚呢?来看看韩国爱豆们都是怎么穿的吧~快学起来,亮瞎路人啊~

"편하게 입어봤어" 걸그룹 데님 스커트 & 팬츠 데일리 룩
“舒适穿着”女团日常造型牛仔半身裙&短裤

옷은 사고 또 사도 끝이 없다지만 특히 사계절 중 여름은 그 정도가 더 하다. 다양한 의상을 레이어링 하는 대신 선택지가 줄어든 탓에 매일 아침 고민에 빠지게 되는 것.
衣服不断的买了又买,在四季中夏天更是如此。比起将多种衣服层层叠叠的搭配,将错归咎于选择太少,每天早晨陷入苦闷。

여름에 어울리는 편안하고 시원한 차림, 신경 쓰지 않은 듯 하지만 멋스러운 데일리 룩을 찾고 있다면 최근 걸그룹의 일상 패션을 참고해 보자.
适合夏天的舒适凉爽穿着,虽然看似没用多少心思,但是若你正在寻找帅气的日常造型的话,快参考一下最近女团的日常时尚吧~

다양한 컬러의 데님 스커트와 팬츠는 어김없이 사랑받고 있는 클래식한 아이템. 어디에 포인트를 주느냐에 따라 변화무쌍한 실력을 발휘할 것이다.
多种颜色的牛仔半身裙和短裤是毫无疑问受人喜爱的经典款。根据想要添加的亮点,发挥变化无常的实力。

★데님 스커트, 수영-경리-루나
牛仔半身裙,秀英-景丽-Luna
소녀시대 수영이 선택한 하의는 미디 기장의 타이트한 데님 스커트. 중앙의 슬릿 디테일이 여성스러운 곡선을 부각시킨다. 동시에 스커트의 스티치 장식과 골드 컬러의 백으로 빈티지한 무드도 가미했다.
少女时代秀英选择的是中长的紧身牛仔半身裙。中间的开叉细节增加了女性的曲线美。同时用裙子的针法装饰和金色的包增加了怀旧情怀。

단추 장식의 미니스커트로 경쾌함을 더한 f(x)의 루나는 미니멀한 슬리브리스를 매치하며 켱쾌하고 시원한 룩을 완성했다.
以扣子装饰的迷你裙增加轻盈感的f(x)Luna,最小化系起无袖衫,完成轻盈、凉爽的造型。

파란 티셔츠에 연청 데님 스커트를 택한 나인뮤지스 경리. 롤업한 소매 부분과 한 손에 든 클러치, 선글라스를 활용해 청량감 있는 썸머 데일리 룩을 선보였다.
搭配蓝色T恤选择了牛仔半身裙的Nine Muses景丽。充分利用卷起的袖子和一个手中拿的机车包,太阳眼镜形成具有清凉感的夏日日常造型。

★데님 팬츠, 초아-지민-웬디
牛仔短裤,草娥-智敏-Windy
여름에 어울리는 세일러 티셔츠와 데님 팬츠로 음악방송 출근길에 나선 초아. 발랄함이 느껴지는 아이템의 조합으로 눈길을 끈다.
用符合夏季的海军衫和牛仔短裤去音乐节目上班的草娥,朝气蓬勃的亮点组合吸引视线。

레드벨벳 웬디는 도트 프린트 핫팬츠로 귀여운 매력을 뽐냈다. 화이트 티셔츠에 블록체크 셔츠로 담백하고 깔끔한 느낌.
Red Velvet Windy用斑点图案的热裤展现可爱的魅力,白色T恤搭配格子外套展现恬淡整洁的感觉。

패치워크 장식의 데님 팬츠를 고른 AOA 지민. 어떤 컬러의 데님과 매치해도 실패할 확률이 적은 그레이 컬러의 스웨트 셔츠로 편안한 데일리 룩을 연출했다.
选择拼接装饰的牛仔短裤的AOA智敏,用无论与什么颜色的牛仔短裤搭配都不会太失败的灰色线衫,演绎舒适的日常造型。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。