常看韩国影视的朋友一定看过韩国人打“花图”的场面。几个朋友围坐在一起,手里握着一把红色的小纸牌,这些纸牌就叫“花图”(화투),也译为“花斗”,韩国人叫它们“고스톱”,即英语gostop,取名自纸牌的玩法。这种纸牌并非韩国人发明,其实引进自日本,在日本这种牌叫做“五鳥”。传入韩国之后这种小游戏就成为了韩国人的家常娱乐项目,上至耄耋老人,下至顽皮孩童都会打上一手。

花图由48张组成,每4张来代表12个月:

1月:松鹤 송학

2月:梅鸟 매조

3月:樱花 벚꽃

4月:黑胡 흑싸리

5月:兰草 난초

6月:牡丹 모란

7月:红胡 홍싸리

8月:空山 공산

9月:菊俊 국준

10月:丹枫 단풍

11月:梧桐 오동

12月:雨 비

48张花图又分为“光”“10点”“条”和“皮”四大类

“光”:

“10点”:

“条”:

“皮”: