tvN大热剧《oh我的鬼神大人》中的女主角朴宝英最近火了,可爱俏皮的童颜,但除了天生丽质之外,化妆和服饰也是很重要的哦,小编带大家来看看朴宝英是怎么打扮自己的吧。

드라마부터 예능까지 섭렵중인 러블리의 대명사. 모난 곳 없이 동그랗고 오밀조밀한 이목구비는 물론 발랄하고 애교 넘치는 성격까지, 배우 박보영에게 빠진 건 비단 오빠들뿐이 아니다.타고난 동안이기도 하지만 그의 베이비 페이스를 만드는 청아한 메이크업과 스타일링은 차도녀들의 궁금증을 불러일으킨다.가끔은 러블리해지고 싶은 까칠한 당신이라면 눈여겨보자. 머리부터 발끝까지 사랑스러운 박보영의 스타일링을 소개한다.
无论是电视剧还是综艺,都是可爱的代名词;没有棱角的精致五官,活泼可爱、充满娇气的性格,对演员朴宝英着迷的可不仅仅只是哥哥们。虽然有与生俱来的童颜,但她婴儿般的精致妆容和风格也让高冷的都市女想跃跃一试。如果平日严肃的您也想偶尔可爱活泼一下的话,请看看我们的介绍吧,对朴宝英从头到脚的可爱风格解说。

★사랑스러운 걸리시 룩
可爱的充满少女气息的服装

평소 여성스러운 룩을 즐겨 입는 박보영. tvN 금토드라마 ‘오나의귀신님’ 제작발표회에서 그가 선택한 의상은 네크라인 프릴장식이 돋보이는 파스텔 핑크톤의 슬리브리스 원피스.
平日就很喜欢穿淑女装的朴宝英,在tvN周四五连续剧《oh我的鬼神大人》发布会上,她就选择了领口是荷叶边装饰的淡粉色连衣裙。

깔끔하게 내려 묶은 포니테일과 볼륨을 가미한 앞머리로 단정한 느낌을 내는 한 편 등 부분이 파인 디자인의 원피스로 뒷모습까지 애교 넘치게 마무리했다.
干净利落的放在颈部的马尾和发量足的刘海,给人一种端庄之感,同时连衣裙背后的设计以娇羞之感,设计感完成。

★동글동글 동안 얼굴 메이크업
圆脸妆容

홑꺼풀의 큰 눈과 웃을 때 마다 솟아오르는 양 볼이 박보영의 러블리함을 만드는 포인트. 연예계 손꼽히는 베이비 페이스인 그는 진한 화장보다 은은하고 청순한 메이크업을 선호한다.
单眼皮的大眼和笑的时候两腮鼓起,是朴宝英可爱妆容的关键之处。演艺圈婴儿妆容比起浓妆来说,更偏爱隐隐若现的清纯妆容。

과하지 않은 담백한 아이 메이크업이 특징이다.따뜻한 웜톤 피부의 박보영은 코럴 계열의 립 컬러가 잘 어울린다. 핑크 코럴 립으로 여리여리한 소녀의 느낌을 내기도 하고 오렌지 코럴 컬러로 상큼한 무드를 더한다. 
不浓、素淡的眼线是妆容特点。朴宝英温暖娇嫩的皮肤跟橘红色的唇色真是绝配。粉橘色的嘴唇带着少女的感觉,橘黄色的唇色给人以清爽的感觉。

★앞머리 있다 VS 없다
有刘海和没刘海

박보영의 나이보다 어려보이는 외모에는 가지런한 뱅 헤어도 한 몫을 한다. 앞머리의 가운데 섹션은 숱을 가볍게 내고 양 옆은 사선으로 자연스럽게 길이감을 주어 동그란 얼굴을 갸름하게 커버하는 효과를 준다.
让朴宝英看上去比实际年龄小的又一秘诀便是发型。前刘海的中部发量较少,两边直线向下将圆脸脸型自然拉长,看上去有鹅蛋脸的效果。

앞머리를 양 옆으로 고정시켜 이마를 드러낸 모습은 단아하다. 어두운 계열의 헤어 컬러로 정적이고 성숙한 느낌을 부여하며 숙녀다운 이미지를 연출했다.
刘海分在耳际两边,露出额头显得文雅端庄。暗色系的发色赋予了她文静、成熟的感觉,展现出了淑女般的气质。 
        

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。