刘海的造型会改变一个人的整体感觉，不仅是女生在苦恼，男生也有同样的苦恼，头发的颜色、刘海的长度、应该梳上去还是放下来？下面就给大家一些小小的建议，让你出席不同场合、穿不同衣服时都能做出适合自己的发型~！
앞머리를 올리느냐, 내리느냐에 따라 남자의 매력은 전혀 달라진다. 흔히 앞머리 유무는 여성들만의 고민거리라고 생각하기 쉽지만, 남성들에게도 예외가 아닌 것.
根据刘海梳上去还是放下来，男人的魅力也会完全不同。我们经常认为只有女生才会苦恼是否留刘海，但是男生也不例外。
 
자신에게 어울리는 헤어스타일을 하는 것이 가장 중요하지만, 옷차림에 따라 앞머리에 변화를 주면 이미지 팔색조 변신을 할 수 있다.
虽然打理出适合自己的发型最重要，但是根据自己的着装让刘海随之变化，也能让自己的形象像八色鸟一样变身哦。
 
✓ 젠틀하고 싶은 날
想成为绅士的日子
이민호나 김영광처럼 수트를 차려입은 날, 혹은 이수혁처럼 시크한 블랙 앤 화이트룩을 연출한 날에는 앞머리를 올려 진한 남성미를 뽐내보자. 이렇게 이마를 드러내주면 셔츠와 타이로 인해 자칫 답답해 보일 수 있는 인상이 훤해진다.
像李敏镐或金英光这样穿西装的时候，或者是像李洙赫一样黑白配出席活动的日子，不妨把刘海梳上去展现强烈的男性美。这样露出额头的话，也可以缓解因衬衫和领带带来的沉闷感。
 
앞머리를 올리는 방법은 여러 가지가 있지만, 가장 기본적인 스타일은 2:8~3:7 비율로 가르마를 타서 넘기는 것이다. 머리카락이 축 처지지 않도록 뿌리 부분에 볼륨감을 주되, 구레나룻 부분은 뜨지 않도록 눌러줘야 얼굴이 작아 보인다.
向上梳刘海的方法也有许多种，但是最基本的造型是以2:8~3：7的比例分缝向后梳。尽量使头发不会垂下来，让根部有饱满感，不要使脸两侧的部分翘起，压住才能使脸看起来更小。
 
또한 직모 상태에서 앞머리를 올리다 보면 원하는 모양이 안 잡힐 수 있으니, 전체적으로 살짝 웨이브를 준 후 스타일을 연출할 것을 추천한다.
直发状态的时候，把刘海梳上去也可能抓不出想要的样子，推荐大家将头发整体稍微烫出一些卷之后再做造型。
 
김수현처럼 캐주얼한 수트를 입었다면 헤어스타일에도 힘을 빼야 한다. 먼저 손바닥에 왁스를 덜어 잘 녹인 후 머리카락을 움켜쥐며 삐쭉삐쭉한 모양을 잡아주자. 마찬가지로 옆머리는 손끝에 묻은 왁스로 잘 눌러줘야 지나침 없이 세련돼 보인다.
像金秀贤那样穿休闲西装的话，发型也不需要费力。首先将发蜡放到手上揉匀，然后将头发抓成想要的样子。刘海用剩下的发蜡不需过分的按压就会看起来十分干练。
 
단, 이처럼 앞머리를 올리면 헤어라인이 고스란히 드러나므로 쉐딩 제품을 이용해 이마의 빈틈을 메워 단정한 인상을 만드는 것이 필수다.
但是，因为像这样将刘海梳上去的话Hairline会原封不动的呈现，所以使用Shedding产品填补额头的空隙，使自己看起来十分端正是十分必要的。
✓ 부드럽고 싶은 날
想成为暖男的日子
체크셔츠로 댄디한 룩을 완성한 날에는 앞머리를 내려 이마를 살짝 가려주자. 전체적인 인상이 부드러워지는 동시에 얼굴이 한결 작아 보이는 효과를 얻을 수 있다.
以格子衬衫完成Dandy Look的时候，将刘海放下来稍稍挡住额头。整体看起来十分温和的同时也能让自己看起来更年轻。
 
앞머리를 내리는 데도 여러 방법이 있는데, 길이에 따라 적절한 스타일을 선택하면 된다.
放下刘海也有许多种方法，根据长度的不同选择适合自己的造型就可以了。
 
우선 앞머리가 눈썹을 가릴 정도로 긴 편이라면 이민호처럼 자연스럽게 옆으로 넘기듯 내려주자. 더불어 김영광처럼 과하지 않은 웨이브를 준다면 더욱 부드러운 분위기가 풍겨날 것이다.
首先，刘海到遮挡眉毛长度的话，像李敏镐一样自然地往旁边分一下。如果像金英光一样烫一些适当的卷发会散发出一种更加温和的感觉。
 
다만 앞머리가 긴데 머리카락까지 까맣다면 답답해 보이기 십상이니, 밝은 브라운 톤의 염색으로 무거움을 덜어내는 편이 현명하다.
刘海长并且头发还是黑色的话很容易给人闷闷的感觉，染成亮褐色可以减少这样的沉重感。
 
반대로 김수현, 이수혁처럼 이마 절반 정도를 덮는 앞머리를 가졌다면 일자로 내릴 것을 추천한다. 왁스를 녹여 옆, 윗머리가 뜨지 않도록 눌러주면 더욱 훈훈해 보인다.
相反，像金秀贤、李洙赫一样遮住额头一半的刘海，推荐大家以一字型放下来。让两边和上面的头发不要翘起，用发蜡压一下会看起来更暖。
 
무엇보다 헤어스타일 유지력을 높이고 싶다면 마무리 단계에서 스프레이를 가볍게 뿌려주는 것이 도움이 되니 참고해보자.
如果想使发型的持久力更长的话，最后阶段用喷雾轻轻地喷一下会更有帮助。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。