继《命中注定我爱你》之后，由林依晨和陈柏霖主演的《我可能不会爱你》即将被韩国翻拍热播。由实力派演员河智苑和李阵郁担当主演，他们能否超越我们心中的程又青和大仁哥呢？！拭目以待吧！

배우 하지원이 세련되고 위풍당당한 커리어우먼으로 변신했다.
演员河智苑变身为干练、威风凛凛的职业女性。

SBS 새 주말드라마 '너를 사랑한 시간'측은 12일 오하나 역을 맡은 하지원의 캐릭터컷을 공개했다.
12日，SBS新周末电视剧《爱你的时间》方面公开了饰演吴荷娜角色的河智苑的人物造型照片。

하지원이 맡은 오하나는 구두회사 마케팅 팀장으로 솔직하고 당당한 34살 커리어우먼이다. 그는 승부욕이 강하지만 결과에는 깨끗하게 승복할 줄 아는 쿨한 성격을 지녔으나, 마냥 강할 것 같은 이면에 약자에게 한없이 너그러운 면이 있는 외강내유의 성격을 지닌 인물.
河智苑饰演的吴荷娜是制鞋公司销售组组长，是一位直率、堂堂正正的34岁职业女性。虽然胜负欲很强，但是对于结果却又能甘愿臣服的帅气性格，外表看似好强，但是对于弱者又抱有非常宽容的一面，是一位外刚内柔的人物。

공개된 스틸 사진 속 하지원은 상큼하면서도 여성스러운 오하나 그 자체라 눈길을 끈다. 그는 블라우스와 펜슬 스커트를 입고 한 손에는 커피, 한 손에는 클러치를 든 세련된 오피스룩으로 거리를 활보하고 있는데, 그 모습에서 자신감이 느껴진다.
公开的剧照中河智苑宛如现实中的吴荷娜，甜美，温柔。她身穿罩衫和铅笔裙，一只手拿着咖啡，另一只手则拿着手包，展现了干练的职业装，样子看似自信感十足。

또한 구두회사 마케팅 팀장답게 구두 매장에 진열되어 있는 구두들을 진지한 표정으로 하나하나 훑어보고 있는 모습도 포착돼 눈길을 끈다.
另一张则是她作为销售组组长，在鞋卖场认真观看陈列的皮鞋的样子，引起关注。

'너를 사랑하는 시간'측은 "하지원은 직접 오하나캐릭터에 대한 의견을 제시하며 역할에 완벽히 빠져들기 위한 노력을 아끼지 않는 모습으로 매번 모두를 놀라게 만들고 있다"고 하지원에 대한 칭찬을 아끼지 않았다.
《爱你的时间》制作方赞扬河智苑，表示：“河智苑亲自提出对吴荷娜这个人物的意见，为了完美融入到这个角色不惜一切努力，每次都带给大家惊喜。”

이어 "하지원이 발산하는 밝은 에너지가 가득한 촬영장에서 모두가 웃음꽃을 피운 채 보다 재미있는 드라마를 만들기 위해 노력하고 있으니 '너를 사랑한 시간'에 많은 기대와 관심 부탁드린다"고 덧붙였다.
接着说：“河智苑散发的愉悦的能量让拍摄场地的所有人笑容常开，为了给大家带来好看的电视剧，正在努力，希望大家多多关注《爱你的时间》。”

'너를 사랑한 시간'은 '이혼변호사는 연애중' 후속으로 오는 27일 토요일 오후 10시에 첫 방송된다.
《爱你的时间》将于《离婚律师恋爱中》后续的27日，星期六下午10点进行首播。

相关单词：

위풍당당하다【形容词】 威风凛凛。风度翩翩。

例句：위풍당당한 자태. 威风凛凛的姿态。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。