Get it beauty妆前乳Top4

Get it beauty作为韩国一档知名美妆类节目，几乎每月都会进行一次由网络、专家、女生代表（Better girls）投票的Blind test（盲测），本次排第一的产品在4位主持人的选择中均获得了冠军！

피부 요철을 매끈하게 커버해주고 메이크업을 유지시켜주는, 프라이머!
有效遮盖粗糙表面，打造光滑肌肤的妆前乳！

온라인, 전문가, 베러걸스가 평가하는 이번 주 블라인드 테스트 1위 제품은?
网络，专家，Better girls评出的本周盲眼测试第一的产品是？

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

第一名： [A'PIEU]Start Up Pore 妆前乳

[어퓨] 스타트 업 포어 프라이머 ( 용량 30ml / 가격 10,000원 )
[A'PIEU]Start Up Pore 妆前乳（容量：30ml，价格：10000韩币）

뷰티샷 블러 효과를 준 듯 매끈한 피부 바탕을 만들어주는 모공 프라이머로 주름 개선과 미백 2중 기능성 화장품.
取近景时能让皮肤光滑、毛孔隐形，并且是具有改善皱纹，提亮等双重功能的化妆品。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

第二名：[The face shop]Velvet Skin妆前乳

[더페이스샵] 벨벳 스킨 프라이머 ( 용량 30g / 가격 14,900원 )
[The face shop]Velvet Skin妆前乳（容量：30g，价格：14900韩币）

기존 블라인드테스트 1위. 피지컨트롤 파우더가 모공 속 과잉피지를 흡착하여 번들거림을 막아주고 피부의 굴곡을 커버하여 매끈하고 깨끗한 피부결 완성.
前盲测1位的产品。抑制油脂分泌，吸附毛孔内过剩油脂，防止大油脸，遮盖皮肤粗糙表面，打造自然干净的光滑肌肤。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

第三名：[VDL]Color correcting 妆前乳SPF32, PA++

[VDL] 컬러 코렉팅 프라이머 SPF32, PA++ ( 용량 30ml / 가격 21,000원 )
[VDL]Color correcting 妆前乳SPF32, PA++（容量：30ml，价格：21000韩币）

피부의 울긋불긋함을 컨트롤하는 컬러 피그먼트와 요철과 잡티를 컨트롤하는 커버 피그먼트 함유로 매끈한 피부를 연출하는 컬러 코렉팅 프라이머.
修正肤色不均，遮盖皮肤凹凸表面和疤痕，是一款打造出光滑肌肤的修颜妆前乳。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

第四名：[植村秀]Smooth-out妆前乳

[슈에무라] 스무드 아웃 프라이머 ( 용량 22ml / 가격 49,000원 )
[植村秀]Smooth-out妆前乳（容量：22ml，价格：49000韩币）

피지 흡수 성분과 물에 강한 포뮬러가 하루 종일 벨벳처럼 부드럽고 보송보송한 피부를 유지시켜주는 포토샵 프라이머
吸附油脂以及补充水分的新配方使皮肤一天都如天鹅绒平滑，是一款维持肌肤细嫩的修容妆前乳。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。