BEST VS WORST

26日，第51届百想艺术大赏落下了帷幕。除了颁奖结果以外，各位女星的红毯礼服也成了媒体和大众津津乐道的话题。下面我们就来看看，韩国媒体是如何评价本届百想艺术大赏女星们的红毯礼服的吧。

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。

Best——申敏儿

신민아(★★★★★)
申敏儿(★★★★★)

신민아는 블랙과 화이트의 조화가 멋스러운 민소매 드레스를 입었다. 심플하지만 세련된 느낌을 풍겼다.
申敏儿穿了一件帅气的黑+白色无袖礼服。虽然看上去很简单，但散发出无限的成熟干练美。

小编碎碎念：衣服的设计真的很有感觉，完美诠释了什么叫“简约而不简单”。

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。

Best——裴斗娜

배두나(★★★★☆)
裴斗娜(★★★★☆)

배두나는 이날 시크한 느낌의 블랙 드레스를 선택했다. 독특한 사선 디자인에 도도한 느낌의 스모키 메이크업을 더해 남다른 패션감을 발휘했다.
裴斗娜选择的是一件帅气感十足的黑色礼服。独特的斜花纹设计搭配高冷的烟熏妆，展示出与众不同的时尚感。

小编碎碎念：这身衣服、这大眼妆，没有裴斗娜姐姐这样的气场还真镇不住。

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。

Best——高雅星

고아성(★★★★☆)
高雅星(★★★★☆)

고아성은 우아한 느낌의 블랙 롱 드레스를 단독으로 입었다. 앞에서 보면 노출이 거의없는 수수한 드레스지만 백리스(Backless) 디자인이 가미돼 반전매력을 선사한다.
高雅星穿了一件优雅的黑色长裙。从前面看，这就是一件几乎没什么裸露点的普通裙装，但后面大露背的设计彰显出反转魅力。

小编碎碎念：这位92年出生的妹纸在小编心里还一直是个童星呢。这大黑裙一穿，小后背一露，还真是女人味儿十足。看来妹纸真的长大了。

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。

Best——金赛纶

김새론(★★★☆☆)
金赛纶(★★★☆☆)

김새론은 시스루가 돋보이는 화이트 원피스를 입었다. 에이라인으로 살포시 퍼지면서 청순함과 여성미를 동시에 연출했다. 16세 어린 나이에 걸맞은 단정한 헤어 연출과 무릎선까지 내려오는 스커트 기장이 과하지 않고 딱 좋다.
金赛纶穿了一件白色连衣裙，透视薄纱部分是一大亮点，在配上微微拉长的眼线，清纯感和女性美同时显现了出来。对一个16岁的孩子而言，端庄的发型和及膝的裙长都恰到好处。

小编碎碎念：看看人家16岁的娃在干什么，再回想自己16岁的时候在瞎忙活啥……小编只能自愧不如啊！

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。

Worst——千禹熙

천우희
千禹熙

천우희는 우아한 레드톤 드레스를 입고 도발적인 매력을 자아냈다. 오프숄더 디자인이 섹시한 느낌을 줬지만 레드카펫 색과 동일한 레드 컬러의 드레스에 레드립의 조화가 다소 옛날의 패션이라는 평이다.
千禹熙穿了一件优雅的红色礼服，彰显出令人意想不到的魅力。露肩的设计增加了性感度，但选择和红毯颜色相近的红色礼服再配上红色的唇妆，这种色彩搭配方式已经是过气的时尚了。

小编碎碎念：小编觉得挺美的呢~再说了，人家是女子新人奖的候选人，当晚还最终捧得女子新人奖杯，穿得喜庆一些多好啊。

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。

Worst——金香奇

김향기
金香奇

아역배우 김향기는 숙녀의 모습을 보이고자 하는 시도는 좋았지만 그 결과가 너무 과했다. 목걸이, 귀걸이, 반지 과도한 액세서리는 드레스로 집중돼야 할 시선을 분산시켜 산만하게 만들었다. 또한 골드 컬러가 들어가 있는 드레스가 아직 어린 그와는 맞지 않는 듯하다.
童星金香奇尝试展现成熟淑女的面貌本身没有错，但结果有些过犹不及。项链、耳环、戒指等繁多的饰品使本应集中在礼服上的视线分散了。另外，年幼的香奇还不太适合加入了金色设计的礼服。

小编碎碎念：香奇姑娘的造型师啊，小编也忍不住要说你两句了。2000年出生的一个小姑娘，脸上可爱的婴儿肥尚在，你给人家设计的这是神马造型啊？！小姑娘就穿成小姑娘的样子吧，活泼可爱的就挺好。

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。

Worst——白珍熙

백진희
白珍熙

백진희 역시 레드 드레스를 선택했다. 드레스자차가 예쁘지만 액세서리나 클러치 없이 드레스만으로 포인트를 살리기엔 심플한 드레스의 디자인이 조금 아쉬웠다는 평이다.
白珍熙也选择了一件红色礼服。虽然礼服本身很漂亮，但没有任何饰品，也没有手包，想单凭一件礼服吸引眼球的话，礼服的设计就过于简单了。

小编碎碎念：前面嫌人家香奇饰品太多，现在又批评珍熙美女不戴饰品……唉，明星还真是难当啊。

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。

Worst——李絮

이솜
李絮

그가 선택한 의상은 핑크컬러의 쉬폰 드레스. 미디 기장의 드레스는 시상식장이 아닌 학부형 모임에나 어울릴 법 하다. 모델 출신다운 환상적인 바디라인을 가린 너무 단정한 원피스가 아쉽다.
李絮选择的是雪纺质地的粉红色套装。到小腿肚部位的裙长其实并不适合颁奖典礼，反而更适合家长会这样的场合。而且这款太过端庄的裙子遮住了模特出身的李絮的大长腿，实在是很遗憾。

小编碎碎念：先不说这衣服好不好看了，小编只想问，摄影师大哥是李絮的anti-fan吗？这么喜庆的场合，您怎么也得抓个微笑的表情来拍吧……

本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。