韩国明星向来以身材管理严格著称，然而作为演员，在没有作品的空档期，难免会放松一下。一不小心享受一下身材就起了变化。韩国网民戏称这种变化为“存钱前后”。来看看韩网最近又点名哪几位明星吧！

“입금전후'의 대표스타, 바로 이진욱입니다. 우리가 브라운관에서 만나는 이진욱은 젠틀합니다. 짧은 머리와 단정한 외모가 상징이죠. 그러나, 작품이 없는 기간에는 야생남이 따로 없습니다. 정돈 되지 않은 헤어와 덥수룩한 수염으로 팬들을 놀라게 합니다. 2012년과 2014년 행사에서 180도 다른 모습을 선보이죠. 그래서 팬들은 말합니다. “오빠, 소처럼 일 해주세요!”
存钱前后的代表明星，一定不能不提李真旭。我们在频幕上见到的李真旭相当绅士，干净利落的短发和端庄的外貌。但是没有拍摄作品的时间，可以称之为“野生男”。不修边幅的发型和乱乱的胡须让粉丝很是惊讶。2012年和2014年的活动中，展现了180度的大改变。所以粉丝们说“哥哥，请一直像牛一样的工作吧！”

지난해 예능인 유이는 귀요미입니다. 통통한 볼살, 반달 눈웃음, 게다가 혀 빼꼼까지~. 연기자 유이는 다릅니다. 최근 SBS '상류사회'에서 그는 군살없는 바디라인을 자랑합니다. '입금'에 따라 팔색조 변화입니다.
去年艺能人金宥真是小可爱。肉肉的脸颊肉，弯月的笑眼，再加上吐舌头的小动作。但是作为演员金宥真就不一样了。最近sbs的《上流社会》上，她展示了没有多余赘肉的身体线条，展现了像变色龙一样的变化无常。

지난 해, 김래원은 영화 '강남 1970'을 찍으면서 혹독하게 살을 뺐습니다. 90kg에 육박하던 몸무게는 73kg가 됐습니다. 올해 초 김래원은 드라마 '펀치'에서는 죽음을 앞둔 검사로 분했는데요. 달라진 턱선, 보이시죠
去年，金来沅的电影《江南1970》拍摄，开始了对自己近乎残酷的减肥计划。从90kg的体重降到了73kg。今年初金来沅的电视剧《punch》（即《逆转人生180天》），扮演了一位把生死置之度外的检察官。完全不同下巴线条，大家看到了吗？

신세경, 제대로 휴식기를 보낸 모양입니다. 볼살이 통통하게 붙었네요. 살이 찌니 피부도 윤기납니다. 정말 잘 먹고 잘 쉰 느낌? 3개월 후, 그녀가 달라졌습니다. 드라마 '냄새를 보는 소녀' 제작 발표회, 신세경은 '볼살실종' 및 '브이라인'은 뽐내며 돌아왔습니다.
申世京真的是在休假的模样，脸颊上肉肉的。但也因为长肉所以皮肤看起来也很滋润。好像真的吃得很好休息得很好对吧？三个月之后，她变样了。在《看到味道的少女》发表会上，申世京的肉肉不见了，尖下巴又重新回来了。

小编碎碎

韩国明星对自己的的身材管理真的很严苛，演员如此，偶像歌手组合更是一举一动都暴露在聚光灯下，不能懈怠。虽说做明星有千般好处，但也是需要付出常人不能想象的努力的。一两个月减重十多公斤，对身体也会有一定的伤害。爱美之心人皆有之，但还是希望大家能以健康为标准，心情愉快才是最重要的！

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。