白智英倾情为韩剧《制作人》献唱第三首OST《And…还有》,于22日公开了音源。这是一首带有些许梦幻色彩的抒情歌曲,它凸显了剧中人物的感情戏。作为“OST女王”的白姐姐,运用其独属专有的哀切嗓音,与歌曲相辅相成,令歌曲更为动人!

그리고-백지영
And...还有-白智英

오늘따라 왠지 문득 생각나
덮여있던 사진을 보니
지금까지 보지 못한 표정이
그리워서 그리워서 또 그리워서
우두커니 한참을 앉아있다
정신 없이 챙겨 입고서
어디론가 걷고 있는 날 바라보니
너에게로 가고 있다 가고있다
莫名今天分外感到满满思念
是看了被尘封的照片吗
至此为止从未看过的表情
思念 思念 又思念
就如此呆坐了好久
魂不守舍就这么收拾打扮
在看着于某处走着的我吗
正朝你走去 正走去

그리고서 우리 서로 마주 서 있기
그리고서 우리 서로 꼭 잡고 있기
이제 이제 서로
그리고는 다른 곳은 보지도 않기
그리고는 감싸 안고 잠들어 보기
이제 우리 서로
마주 본다 사랑한다 또 말해 본다
然后我们彼此相对而立着
然后我们彼此紧握着
如今 如今 彼此
还有在他方也看不见
还有涌入怀中试着入睡
如今 我们 彼此
对视 相爱 再次聊了起来

하루가 어느새지나가도록
그냥 혼자 앉아있다가
아무것도 준비하지 못하고서는
달려간다 너에게로 가고 있다
一天就如此不知不觉过去
就这样独自做着
毫无准备
跑过去了 正朝着你走去

그리고서 우리 서로 마주 서 있기
그리고서 우리 서로 꼭 잡고 있기
이제 이제 서로
그리고는 다른 곳은 보지도 않기
그리고는 감싸 안고 잠들어 보기
이제 우리 서로
마주 본다 사랑한다 또 말해본다
然后我们彼此相对而立着
然后我们彼此紧握着
如今 如今 彼此
还有在他方也看不见
还有涌入怀中试着入睡
如今 我们 彼此
对视 相爱 再次聊了起来

그리고는 다른 곳은 보지도 않기
그리고는 감싸 안고 잠들어 보기
이제 우리 서로 마주 본다
사랑한다 또 말해본다
还有在他方也看不见
还有涌入怀中试着入睡
如今 我们 彼此相对看着
对视 相爱 再次聊了起来

우리 서로 말해본다 사랑한다
我们彼此说着 爱着

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。