夏天来了，各位美女们准备好如何迎接明媚夏日了吗？不如“从头开始”，换个美美的小短发吧。一起来看看韩国女星们都尝试过哪些清爽的短发造型，从中选择自己中意的一款，来个清新的美丽大变身吧！

앞머리 있는 단발웨이브
有刘海的短烫发

일단 앞머리가 있으면 동안이미지를 연출가능! 웨이브의 굵기에 따라 컬의 느낌도 차이가 많이 날 수 있다.
首先，有刘海的话，就能演绎出童颜的感觉。根据发卷波浪大小的不同，发型感觉的差异就会很大。
성유리의 웨이브는 자연스러운 웨이브다. 이런 자연스러운 스타일로 인해 청순한 이미지를 완성할 수 있다.
成宥利的波浪是很自然的。这种自然型可以塑造出清纯的感觉。
수영의 단발웨이브는 굵은 편이다. 굵은 컬이 얼굴도 작아보이게 하며 컬의 탄력감때문에 생기 있어보이는 이미지를 연출할 수 있다.
秀英的烫发波浪是偏大型的。大波浪可以让脸显小，同时卷发的弹力感可以打造出活泼有生气的形象。
태연의 탱글탱글 웨이브~ 이런 스타일의 웨이브는 조금 동그란 얼굴형과 잘 어울린다. 귀여운 느낌을 한층 더 업그레이드할 수 있는 웨이브 스타일이다.
泰妍的圆润光亮小卷发~这种类型的卷发和稍微圆一点的脸型比较相配。是可以打造出升级版可爱感觉的发型。

앞머리 없는 단발웨이브
无刘海的短烫发

앞머리 없는 단발웨이브의 경우 가르마가 아주 중요하다!
对于无刘海的短烫发来说，发缝是很重要的。
8:2인지 5:5인지에 따라 느낌이 완전 달라질 수 있으니까.
因为二八分和五五分是会演绎出完全不同的感觉的。
예를 들면 문근영의 경우 8:2의 가르마와 공기감이 있는 검은 색 큰 웨이브로 성숙한 여성미를 연출하는 반면에 이연희는 5:5의 가르마를 선택해 자연스러운 갈색 웨이브로 청순하고 귀여운 소녀 느낌을 연출했다.
例如，文根英用二八分和空气感很强的黑色卷发演绎出了成熟的女性美；李妍熙则选择了五五分和自然的褐色卷发表现出清纯可爱的少女感觉。

C컬단발
C型短发

C컬단발라면 <우결> 여신였던 고준희의 헤어스타일이 바로 떠오르지.
说起C型短发，曾经大热的《我们结婚了》的女神高俊熙的发型马上就浮现在脑海中了吧。
C컬 웨이브는 손질 방법에 따라 다양한 스타일로 벼신할 수 있다는 장점이 있다.
C型卷发拥有依据打理手法的不同可以变身出很多不同风格的优点。
왼쪽 사진의 헤어스타일은 손질하기 가장 쉬운 스타일이다. 집에서도 매직 하나로 완성할 수 있다.
左边照片中的发型是很容易打理的发型。在家里用卷发器就可以轻松完成。
곱슬이 심한 친구들은 위쪽 머리를 매직으로 핀후, 모발끝쪽에만 컬을 넣어주면 된다. 생머리인 친구들은 아래쪽에만 살짝 컬을 걸어주면 끝!
直发朋友们把发梢部位稍稍卷一下就可以了。头发比较卷的朋友们用卷发器把上部分的头发拉直后，在头发下部分加入小卷儿就可以了。
오른 쪽 사진의 경우 매직으로 머리를 위쪽부터 아래부분으로 매직을 돌려서 머리를 말리면 된다. 너무 쉽다~!
右边照片的话，从头发上部开始，一边转动卷发器一边卷头发就可以了。

깔끔한 단발머리
直短发

머리에 컬감이 없고 생머리처럼 자연스럽게 안으로만 살짝 들어간 스타일.
无波浪，头发像直发一样，只是自然地向里面微微弯曲的类型。
이 머리 스타일은 직장여성과 많이 어울리는 스타일이다. 직장복과 매치하면 도도해 보이면서 세련미가 넘치는 매력을 연출할 수 있을 뿐만 아니라 때로는 산뜻하면서도 발랄한 이미지를 완성할 수 있다. 참 신기하고 좋네요
这款发型是很适合职场女性的发型。和正装搭配的话，不仅可以演绎出高傲干练的感觉，而且还可以打造出清爽活泼的形象。真是神奇而美好啊。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。