感情很好的情侣也会经常发生争吵?这都是无法避免的男女差异所引起的。如果能认识到这些男女差异,互相理解,就能更好地维护这段感情~韩国某论坛上列出了以下基本的13条男女差异,一起了解一下吧~~

1. 남자는 소소한 일은 금방 잊어버리는 반면 여자는 작은 일도 중요하게 생각하고 자신이 신경써주는 것 만큼 남자도 챙겨주길 원한다.
男人很快会忘记一些细小的事,相反女人总会把一些小事看得很重要,并且希望男人也像自己一样上心。

2. 남자는 감당이 안되는 잔소리에 지쳐서 먼저 사과를 하지만 여자는 상처를 잊고 싶은 마음에 먼저 사과를 하기도 함.
2.男人会因为受不了唠叨而先道歉,但女人会因为想要忘记伤痛而首先道歉。

3. 남자는 여자의 화장 빨에 속고 여자는 남자의 허풍에 속는다.여자가 BB크림을 발라놓고 생얼이라 우기면 그 차이를 아는 남자는 배신감을 느낌.남자가 허풍을 떨면 불쌍해서 속아주는 척 하지만 여자는 정 떨어짐을 느낌.
3.男人被女人的化妆骗,女人被男人的海口骗。对于抹了BB霜还偏说是素颜的女人,男人会感受到背叛感。而对于吹牛的男人,女人会觉得可怜装作被骗,但实际上会很失望。

4. 여자는 사소한 거라도 같이 대화하고 공감해서 감정을 공유하고 싶어 하지만,남자는 소소한 얘기는 건성으로 받아주거나 과묵함으로 일관할 때가 많음.
4.女人对一些细小的事也想和男人分享,而男人对于琐碎的对话一般都是马马虎虎地听或者保持沉默。

5. 남자는 보통 아버지에 의해 강하게 자란 반면 여자는 어머니의 감성과 섬세함을 배우면서 큼.그래서 남자는 이해받고 싶어하는 마음이 여자에 비해 적은 반면 감성이 풍부한 여자는 그 반대임.요즘에는 감성이 풍부한 초식남과 남자의 패기를 가진 육식녀가 많아지는 추세.
5.男人一般受到父亲的影响强健地成长,相反女人学习着母亲的感性和细致长大。所以女人会很想得到理解,男人则要少很多。但最近有感情丰富的食草男和有气魄肉食女增长的趋势。

6. 여자는 남녀관계에서 단계적으로 발전하길 원하지만 남자는 성급하게 여러 단계를 한 번에 뛰어 넘으려 해서 여자에게 부담감과 실망감을 주기도 함.
6.女人希望能一步步发展男女关系,但男人因为性急地希望一步跨越多个阶段,会让女人觉得负担和失望。

》》》》》》戳我继续看恋爱中的男女差异

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。