本内容来自沪江韩语教研西,不得擅自转载!

 
【9】다음 대화를 잘 듣고 여자가 이어서 행동으로 알맞은 것을 고르십시오.
① 烧水 ② 吃杯面 ③ 买果汁 ④ 出去买杯面

原文大意:

가: 지연 씨, 혹시 컵라면 있어요? 일하다 보니까 뭐 좀 먹고 싶은데요.
나: 그래요? 제가 나가서 얼른 사 가지고 올게요.
가: 아니요. 제가 갈게요. 그냥 물이나 끓여 놓으세요.
나: 그럴까요? 물 끓여 놓을 테니까 올 때 주스도 사 가지고 오세요.
甲:智研,有杯面吗?工作着工作着突然想吃东西了。
乙:是吗?那我出去买回来。
甲:不用了,还是我去吧。你先烧点水吧。
乙:那样吗?那我先把水烧上,你回来的时候也买点果汁吧。

正确答案:①
考点:日常生活(饮食)
 

【18】다음을 듣고 남자의 중심 생각을 고르십시오.
① 要想做好发明,应该要改变一下想法。
② 人们都很喜欢我的发明。
③ 我的发明不是都没有用的。
④ 想做一些对生活有帮助的发明。

原文大意:

가: 오빠, 이제 발명 좀 그만해. 만들면 뭐해? 다 쓸모가 없는데.
나: 다 쓸모가 없기는… 네가 쓴 모자도 네 오빠가 만든 거잖아.
가: 모자 빼고 다른 것은 생활에 도움이 될 수 없잖아.
나: 이 모자 말고도 친구들한데 만들어 준 것 많아. 애들이 얼마나 잘 사용하고 있는데.
甲:哥哥,别再做发明了。做了有什么用呢?都是没有用的。
乙:怎么没用啦…你戴的帽子不也是你哥哥做的嘛。
甲:除了帽子之外,其他的东西都是对生活没有帮助的东西啊。
乙:除了这个帽子以外,我也给朋友们做过很多东西啊。他们不知道用得多好呢。

正确答案:③
考点:日常生活(兴趣爱好)

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。