唱片强者&Kpop代表偶像组合EXO将于6月3日发表正规2辑《EXODUS》的Repackage专辑《LOVE ME RIGHT》，在原专辑基础上增加4首新歌，主打曲《LOVE　ME RIGHT》是欢乐轻快的夏季舞曲哦。EXO、Big Bang、2PM，这个夏天不能更精彩！

음반의 강자이자 대표 K팝 아이돌그룹 엑소가 오는 6월 새 음반을 선보인다는 소식이 전해지면서 타이틀곡의 성격에도 새삼 관심이 쏠린다.
据了解，唱片强者&Kpop代表偶像组合EXO将于6月发行新专辑，主打曲的类型也再次引人关注。

28일 엑소 소속사 SM엔터테인먼트 측은 엑소가 오는 6월 3일 정규 2집 '엑소더스'(EXODUS)의 리패키지 앨범 '러브 미 라잇'(LOVE ME RIGHT)을 발표한다는 사실을 공식적으로 알렸다.
28日EXO所属公司SM Entertainment方面公布EXO将于6月3日发表正规2辑《EXODUS》的Repackage专辑《LOVE　ME RIGHT》。

이번 음반에는 '콜 미 베이비'(CALL ME BABY)를 타이틀곡으로 해 지난 3월 말 출시한 정규 2집 수록곡 10곡에 신곡 4곡이 추가된다.　이 중 타이틀곡은 앨범과 동명의 '러브 미 라잇'이다.
这次专辑中在今年3月末发行的以《CALL ME BABY》为主打曲的正规2辑收录曲10首歌基础上，将增加4首新歌。其中主打曲是与专辑同名的《LOVE ME RIGHT》。

'러브 미 라잇'은 여름이란 계절에 잘 어울리는 신나는 댄스곡이다. 그 간 강렬한 카리스마로 팬들을 사로잡아온 엑소는 이번에는 신나고 경쾌한 여름 댄스곡으로 다시 한 번 가요계를 강타하겠다는 각오인 것으로 전해졌다.
《LOVE　ME RIGHT》是与夏季相配的欢快舞曲。其间以热情表演吸引粉丝的EXO这次将会以欢乐轻快的夏季舞曲再次撼动歌谣界。

思密达网友如是说：

빅뱅 샤이니 투피엠 엑소 이승기 ㄷㄷ행복
Big Bang、SHINee、2PM、EXO、李昇基 吼吼好幸福

빅뱅과 엑소는 대결할려고 컴백한게 아니라 팬과 소통하려고,보고싶어서 컴백하는거다 대결 붙이지좀 마
Big Bang和EXO不是为了对决才回归的，是为了和粉丝沟通、想见面才回归的，不要贴上对决的标签

타오 이대로 탈퇴 맞구만
Tao原来就这样退出了呀

엑소 빅뱅 소녀시대 에이핑크 걸스데이 씨스타... 음원 음반강자들만 나오네... 6월 ㄷㄷ
EXO、Big Bang、少女时代、Apink、Girl’s Day、Sistar…音源唱片强者们都出来了…6月呵呵

얘네도 정말 소처럼 일한다 몇개월 안된거 같은데 좀 불쌍해
孩纸们真的工作很辛苦啊，（刚回归）才没几个月呢，可怜心疼啊

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。