EXID第二张迷你专辑主打曲《Ah Yeah》完整版公开,新歌由新沙洞老虎与Beomi,Nangi,成员LE共同创作而成,五彩斑斓的画面与中毒旋律相称,部分位置被打马赛克的新颖构思引人遐想,激发想象,无限循环的“Ah Yeah”相信又会带来继《上下》之后新一轮中毒!
AH YEAH-EXID

아예*5
아예*5
AH YEAH*5
AH YEAH*5

왜 이렇게 감을 못 잡는거야
왜 이 말을 하는지 모르겠어 뭐야
怎么这感觉那么差啊
说这话究竟是搞毛啊

싱긋싱긋 웃으며 치근 치근대
날 그저 그렇고 그런 애 취급해
MAN. DON'T DO THAT.
답할 맘 없어 그런 질문에 no way
微微笑着让人觉得好缠人
我就是被这样的娃儿给摆布
MAN. DON'T DO THAT.
没有想回答的心 那样的提问 no way

오늘만 몇 번을 물어 본거야
Baby Stop.
대체 뭐라 뭐라 하는데
就今天就问了好几遍了啊
Baby Stop.
到底你是搞毛线啊

당췌 못 알아듣겠어 1도
번번히 좌절되는 시도
정신 좀 차리고 보는게 어때
딱 너만 빼고 모두가 보이는 신호
压根没法知道 哪怕是1
也要试图不断让你受挫
拜托你醒醒 看看怎么样
就是除了你以外 全都看得见的信号

오늘내일 하지 말고 서둘러서
다가와 어서 다가와 어서 너
别说什么这两天尽快 赶紧的吧
靠近 赶快过里啊 快点啊 你

아예*5
AH YEAH*5

이런 시간 뻔해 이대론 불편해
자꾸 그런거만 물어보지마
这样的时候很明显 就这么不舒服
别总是这样试着提问

원하는대로해 나는 그게 편해
이 시간이 가버리기전에 너
按你自己想要的来吧 我觉得那样更好
在这时间走掉以前 你

아예*5
아예*5
AH YEAH*5
AH YEAH*5
 

왜 말 더듬는거야
무슨 말을 하는지 모르겠어 뭐야
在回想什么话啊
都不知道你在说毛线

순진한 척 말을 더듬더듬
새어 나오는 나쁜 버릇버릇
내 머리 어깨 무릎 발 무릎 발
예상이 가능하지 백프로 다
装纯情的话 结巴结巴
泄露的坏习惯习气
我的头 肩膀 膝盖 脚 膝盖 脚
都可以预测吧 百分百全部

뭐 이렇게 질문이 많은 거야
네가 어린애야 뭐야 대체 네가 아는게 뭐야
咋这么多提问啊
你是小毛孩吗 什么鬼啊 到底你知道毛线啊

당췌 아는게 없어 1도
필요함이 절실한 개인지도
이정도 해도 못알아듣어 너
혼좀 나야돼 나와 뒤로
压根没法知道 哪怕是1
需要实实在在的个人指导
连这种程度都不识相的你
看来要收拾一下你了 跟我到后头去

오늘 내일 하지말고 서둘러서
다가와서 다가와서 너
别说什么这两天尽快 赶紧的吧
靠近 赶快过里啊 快点啊 你

아예*5
AH YEAH*5

이런식은 뻔해
이대론 불편해
자꾸 그런것만 물어보지마
形式如此明显
如此不舒服
别总是这样试着提问

원하는대로 해
나는 그게 편해
이 시간이 가버리기전에
按你自己想要的来吧
我觉得那样更好
在这时间走掉以前

아 직까지도 나에겐
얘기하지 못한 말들
아~ 아쉬워지기 전에
예~ 얘기해 나 지치기 전에
이젠 넌 내 옆으로 와
到了现在还是对我
没法搭话的那些话
啊~在遗憾 以前
耶~说出来 在我感到烦了以前
现在你到我身边来

이런 시간 뻔해 이대론 불편해
자꾸 그런거만 물어보지마
这样的时候很明显 就这么不舒服
别总是这样试着提问

원하는 대로해 나는 그게 편해
이 시간이 가버리기 전에 너
按你自己想要的来吧 我觉得那样更好
在这时间走掉以前 你

아예*5
아예*5
AH YEAH*5
AH YEAH*5

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。