初春来临,气温回升,脱下厚重的棉衣,又到了薄外套登台唱主角的季节,而今春大热的外套款式当属棒球衫了。那么如何才能挑选出适合自己的棒球衫样式,怎样搭配才能穿出女神范呢?赶紧跟韩国女星来学习一下吧!

-신세경의 컬러선택은? 옐로우
-申世景的色彩选择?黄色

신세경은 SBS 드라마 '냄새를 보는 소녀'에서 귀여운 미키마우스가 프린팅된 야구점퍼를 입었습니다. 밝은 옐로우 컬러가 유치한 느낌을 줄 수 있지만, 소매 부분에 그레이 컬러를 가미해 한층 분위기를 다운시켰습니다. 면 소재로 몸에 딱 맞아떨어지는 느낌이 활동감을 편하게 하여 자유로운 이미지를 연출할 수 있어요.
申世景在SBS电视剧《看见味道的少女》中穿了一件印有可爱米老鼠图案的棒球衫。虽然亮黄色会给人幼稚的感觉,但袖子部分的灰色增加了稳重感。棉质布料更加贴身,使活动方便,同时演绎出自由时尚的感觉。

-이성경의 컬러선택은? 화이트
-李晟京的色彩选择?白色

MBC 드라마 '여왕의 꽃'에서 화제가 되는 패션을 선보이는 이성경은 화이트 점퍼를 택했습니다. 화이트 컬러는 여성미를 어필할 수 있는 최상의 컬러죠. 군더더기 없는 깔끔한 디자인에 네크라인과 소매의 스트라이프 포인트로 조금 더 성숙하고 모던한 느낌입니다. 두껍지 않은 하늘하늘한 소재로 청순한 느낌을 가득 뽐내요.
在MBC电视剧《女王之花》中,李晟京的时尚造型不断成为热议话题,而对于棒球衫,她的色彩选择是白色。白色是展现女性美的最佳选择。毫无多余的简洁设计,加上领子和袖口处的条纹点缀,更显成熟和时尚。轻柔的材质更能彰显清纯美。

-써니의 컬러선택은? 핑크
-Sunny的色彩选择?粉红色

써니는 SBS '룸메이트'에서 사랑스러운 매력을 한껏 살려줄 핑크빛 점퍼를 착용했어요. 각이 살아있는 네오프렌 소재와 루즈한 핏은 어벙벙한 느낌을 만들어내 더욱 귀여워요. 핑크색에다 이너로는 미키 티셔츠를 매치하여 사랑스러운 느낌을 살렸습니다.
Sunny在SBS综艺节目《Roomate》中选择用粉红色棒球衫展现可爱魅力。很有质感的防水面料和玫瑰色色调打造出呆萌感。里面搭配米老鼠衬衫,更是可爱感爆棚。

单词学习:

하늘하늘하다:形容词,轻柔的、轻盈的、不厚重的。
이너:外来词,来自英文inner,内部、里面。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。