韩国歌谣界三大公司SM、YG、JYP将于4月展开正面交锋,EXO28日公开《EXODUS》主打歌《CALL ME BABY》,Miss A30日0点公开新专辑音源,两团也将于4月2日同天回归首先开战,Big Bang预计与4月中旬发表音源加入战争。EXO vs Big Bang vs Miss A,谁胜谁负,小编对于4月的音源大爆炸已经炒鸡期待了呢!

4월은 음원차트에서 대한민국 대표 가요기획사들의 전쟁이 펼쳐질 전망이다.
4月的音源榜单将是大韩民国代表音乐公司间展开的战争。

지난 28일 엑소가 두 번째 정규 앨범 'EXODUS'의 타이틀곡 'CALL ME BABY(콜미베이비)'를 기습공개하며 컴백에 관심을 집중시켰다. 엑소는 오는 4월 2일 Mnet '엠카운트다운'을 시작으로 각종 음악 프로그램에 출연해 신곡 무대를 선사하며 활발한 활동을 이어나갈 예정. 거대한 팬덤을 거느린 엑소는 음원차트를 뜨겁게 달굴 전망이다.
28日EXO突袭公开了正规2辑《EXODUS》的主打歌《CALL ME BABY》,回归备受关注。EXO将以4月2日Mnet《McountDown》为起点,在各大音乐节目中表演新歌舞台,展开活跃的活动。有着强大粉丝团的EXO预计会火热地占据各大音源榜,

推荐阅读:EXO《CALL ME BABY》新歌试听

걸그룹 미쓰에이 역시 음원전쟁에 합류한다. 미쓰에이는 30일 자정 음원 사이트들을 통해 7번째 앨범 '컬러스'의 타이틀곡 '다른 남자 말고 너'를 포함한 수록 곡 전곡을 공개한다. 미쓰에이 역시 오는 4월 2일 '엠카운트다운'을 시작으로 본격적인 활동에 돌입, 음원 전쟁에 합류한다.
女子组合Miss A也加入到了音源战争中。Miss A于30日0点通过音源网站公开7辑《Colors》包括主打曲《Only you》在内的全部歌曲。Miss A将于4月2日以《McountDown》为起点正式展开活动,加入音源战争。

推荐阅读:miss A《不要别的男人就要你(Only You)》新歌试听

YG엔터테인먼트 소속가수 빅뱅 역시 4월 중 컴백 할 예정이다. 빅뱅은 아직 컴백 일자는 정해지지 않았지만 4월 중 음원 발표가 유력하다.
YG Entertainment旗下歌手Big Bang预计于4月中回归。Big Bang虽然还未确定回归日期,但有望在4月中发表音源。

이럴 경우, 4월 음원차트에서는 SM엔터테인먼트, YG엔터테인먼트, JYP엔터테인먼트 대표 가수들이 전쟁을 펼치게 된다. 뿐만 아니라 JYP에서는 대표 박진영이, YG에서는 지누션이 4월 새 앨범을 낼 예정이라 기대를 모은다.
这样的话,4月音源榜单上SM Entertainment、YG Entertainment、JYP Entertainment代表歌手们的战争展开了。不仅如此,JYP代表朴振英、YG Jinusean将预计于4月发行新专辑,期待满满。

풍성한 음악들이 쏟아져 나올 준비를 하는 가운데, 4월 음원차트는 어떻게 요동칠지 주목된다.
丰富多样的音乐将接踵而至,4月音乐榜单会怎样动荡呢,让我们拭目以待。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。