来韩国旅游的游客们必去的经典旅游景点之一就是那全家老少咸宜,童话世界般的壁画村。说起韩国有名的壁画村,有位于首尔驼山公园附近的梨花壁画村,如果你肯走得远一些,还有一处位于庆尚南道统营市的东陂浪壁画村,也是很浪漫的哦!

주소:경상남도 통영시 동호동 동피랑 벽화마을
地址:庆尚南道统营市东湖洞东陂浪壁画村

벽화마을로 너무 유명한 이곳, 통영 여행의 필수 코스가 된 이곳. 우하하하, 동피랑 벽화마을의 구석구석을 그려논 곳이랍니다. 지도를 구석구석 구경해 보아요.
这里是很有名的壁画村,统营市旅游路线必去的一处。哇哈哈哈。东陂浪壁画村的每个角落都画满了画。现在就参观好好参观这里吧。

그리고 이제부터 별말 안해도 아실. 여러 벽화를 보여드릴꺼요. 뭐 설명 안해도 알아보실듯.
现在开始啥也别说了,光看这些美丽的壁画就够了,什么说明都不需要。

그리고 인기는 역시나 날개벽화. 이녀석들은 같이 찍으려면 줄을 뭐 같이 서야한단 사실. 어마 무시한 줄을 뚫고 챙피하지만 앞에 관객들을 세워놓고 사진 촬영을 해야한답니다.
果然人气壁画还是这个画着翅膀的,要和这翅膀合影还得排队神马的,这样虽然很丢脸,但还是要在这么多游客面前拍照啊。

착한 남자! 송중기님이 여기서 촬영했지요. 드라마볼때도 완전 반갑던데 내가 아는곳이라며. 오오. 이곳저곳에 싸인들이 넘쳐났어요.
善良男人!这是这部电视剧宋仲基的拍摄地点,我在看电视剧时也很兴奋啊,是我知道的地方呢。呵呵。到处都有明星的签名。

신난다. 정말 날씨가 너무좋고 진짜 사진도 이쁘게 잘나오고 헤헤 기분도 좋고~
真来劲儿。天气很好,照片也上镜,嘿嘿,心情大好~

그리고 울라봉인가 욕 겁나게 써준다는 커피숍가는 길에 저 이티있어서 사진 찍있는데.
还有在上峰干了一件找骂的事,在去咖啡店的路上和这个ET小小合影了一张。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。