近日某民意调查结果显示，MBC《无限挑战》以14%位居韩国人最喜欢的电视节目一位。此调查是针对韩国19岁以上国民的电视节目喜好而进行的，快来跟着小编看看具体排位情况吧，与你心中的排名是否一致呢？

 

25일 한국갤럽에 따르면 지난 17일부터 19일까지 3일간 전국 만 19세 이상 남녀 1002명에게 요즘 가장 즐겨보는 TV프로그램을 물은 결과(2개까지 자유응답), '무한도전'이 14.0%로 1위를 차지했다.
25日据韩国盖洛普（某民意调查组织），17日到19日三天间全国满19岁以上的1002名男女近日最常观看的电视节目的问卷结果（自由回答最多2个），《无限挑战》以14.0%位居1位。

한국인이 좋아하는 TV프로그램 2위는 tvN 예능 '삼시세끼-어촌편'(10.1%)으로, 2013년 1월 이후 비지상파 예능 중 가장 높은 순위를 기록했다.
韩国人喜欢的电视节目2位是tvN综艺《三时三餐-渔村篇》（10.1%），是2013年1月以后非电视台综艺中最高排名。

3위는 여성들이 좋아하는 육아 예능 대세 '슈퍼맨이 돌아왔다'(KBS 2TV, 7.9%)였고 '비정상회담'(JTBC, 4.9%)은 젊은 여성과 학생의 호응 속에 다시 4위로 상승했다.
3位是女性们喜欢的育儿艺能大势《超人回来了》（KBS2 TV 7.9%），《非首脑会谈》（JTBC，4.9%）在年轻女性和学生的呼声中再次上升到4位。

장수 예능 강자 '런닝맨'(SBS, 4.3%), '1박2일'(KBS 2TV, 3.1%), '개그콘서트'(KBS 2TV, 2.9%)가 각각 5, 6, 7위를 차지했으며, 로맨틱 사극 '빛나거나 미치거나'(MBC, 2.8%)가 전체 8위로 드라마 중 1위에 올랐다. '썰전'(JTBC, 2.5%), KBS 1TV 일일드라마 '당신만이 내 사랑'(2.4%)이 10위권에 들었다.
长寿综艺强者《running man》（SBS，4.3%），《两天一夜》（KBS 2TV，3.1%），《搞笑演唱会》（KBS 2TV，2.9%）各位居5、6、7位，浪漫史剧《闪耀或疯狂》（MBC，2.8%）上升到整体8位、电视剧中1位。《舌战》（JTBC，2.5%）、KBS 1TV日日电视剧《我的爱属于你》（2.4%）进入了前10位。

本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。