韩国明星作家洪氏姐妹新作《济州岛盖茨比》之前因金宇彬日程,无法出演之后,新生代实力派演员刘延锡再次成为热门出演人选,如果确定将与姜素拉合作,于《愤怒的妈妈》后续5月份进行首播。

배우 유연석이 홍자매 작가의 신작에 합류한다.
演员刘延锡将加入洪氏姐妹新作。

25일 방송계에 따르면 유연석은 홍자매 작가의 신작인 MBC 새 수목드라마 '맨도롱 또돗'의 합류를 검토 중이다. 여주인공인 강소라와 호흡을 맞출 예정이다.
25日,据影视界透露,刘延锡正在积极探讨出演洪氏姐妹MBC新水木剧《心情好又暖》(又译:济州岛盖茨比)。有望与女主人公姜素拉合作。

극중 유연석은 레스토랑을 운영하는 주인공 백건우 역을 제안 받았다. 합류를 확정할 경우 2013년 방송된 tvN 드라마 '응답하라 1994' 후 2년 만에 안방에 복귀하게 된다. 데뷔 후 처음으로 맡는 미니시리즈 남자 주인공이기도 하다.
剧中刘延锡将实验经营餐厅的主人公白建宇角色。如果确定出演的话,是继2013年播出的tvN电视剧《请回答1994》之后时隔2年回归剧场。

강소라는 일찌감치 여주인공 이정주 역으로 내정 돼 촬영을 기다리는 중이다. 부모님을여의고 하나 뿐인 남동생을 키우며 어렵게 살아가는 가장이다. 재벌 3세인 백건우와 제주도에서 인연을 맺고 달콤한 로맨스에 빠지게 된다.
姜素拉及早的确定饰演女主人公李正珠角色,静等拍摄。是失去父母之后,独自抚养弟弟的家长。与采伐三世白建宇在济州岛认识,并陷入甜蜜的罗曼史。

홍자매의 신작으로 기대를 모으고 있는 '맨도롱 또똣'은 유연석, 강소라 외에도 이성재, 엄기준 등이 합류를 긍정적으로 검토 중인 것으로 알려졌다.
备受瞩目的洪氏姐妹新作《心情好又暖》(又译:济州岛盖茨比)除了刘延锡、姜素拉之外还有李成宰、严基准等正在积极讨论出演与否。

한편 '맨도롱 또똣'은 제주도를 배경으로 한 남녀의 사랑 이야기를 그린 작품으로 '제주도 개츠비'라는 제목으로도 알려져 있다.
另外《心情好又暖》(又译:济州岛盖茨比)是以济州岛为背景,描述男女间的爱情故事,又名《济州岛盖茨比》。

'최고의 사랑'에서 함께 호흡을 맞춘 박홍균 PD와 홍자매 작가가 함께 다시 한 번 의기투합 했으며, '앵그리 맘' 후속으로 오는 5월 첫 방송될 예정이다.
曾在《最佳爱情》有过合作的朴洪均导演和洪氏姐妹再次牵手,将于《愤怒的妈妈》后续5月份进行首播。

相关阅读:

韩剧名编洪氏姐妹作品的通用公式

明星作家洪氏姐妹携手MBC强势回归

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。