实力组合Bubble Sisters发布充满春意的《樱花飞行》,在季节循环往复中,虽然寒冬尚未完全结束,但是一天一天能够感受到春天的气息,各处萌芽的新苗,新绿的叶子还有樱花绽放的悸动。在这春意复苏的日子里,听着这样的歌曲是不是又让人充满希望呢?

벚꽃비행-Bubble Sisters
樱花飞行-Bubble Sisters

봄바람사이 벚꽃 날려
또 그 때처럼
내 이마에 닿은 꽃잎에
니 생각 떠올라
春风吹拂樱花偏偏飞舞
又如那时一般
我额头上的花瓣
让我又想起你

한 걸음 두걸음
발 닿는 대로
너란 봄을 찾아 걸어가
一步两步
脚步所落下的地方
寻找与你的春天

다시 시작하고 싶은가봐
벚꽃 길을 따라 분홍빛 향기타고
봄이라서
조금 센치해서
온종일 맘이 이런가봐
看来想要再次开始吧
随着着樱花路 乘着那粉色留香
所谓春天
有些许感触
看来一整天心都会如此

사랑은 봄을 닮아 설레나봐
내 맘 비눗방울 날 듯 톡 터져올라
코끝에 걸리는 봄바람 사이로
널 불러본다
벚꽃 비행을 따라서
爱情如春天一般让人悸动吧
我的心如升起的泡泡 噗通就破了
在鼻尖 春风之间
呼唤着你
出发吧樱花飞行

한 잎 두 잎 바람을 타고
추억이 날린다
一片两片随着风
回忆翻飞

널 사랑한 그 때
참 설레던 그 때
너 하나면 행복했던 나
爱你的那时候
如此心动的时候
只要你一个便幸福的我

다시 시작하고 싶은가봐
벚꽃 길을 따라 분홍빛 향기타고
봄이라서
조금 쎈치해서
온종일 맘이 이런가봐
看来想要再次开始吧
随着着樱花路 乘着那粉色留香
所谓春天
有些许感触
看来一整天心都会如此

함께한 시간들이 예뻤나봐
내 맘 비눗방울 날 듯 톡 터져올라
코끝에 남은 널(메아리친다)
내 맘에 봄인 널
날 불러본다 벚꽃 비행을 따라서
一起的时间看来如此美好
我的心如升起的泡泡 噗通就破了
在鼻尖残留的你(回响着)
在我心中春天的你
呼唤着我 出发吧樱花飞行

내 맘 어디까지 날아갈까
혹시 니가 다시 웃어줄 날이올까
난 하늘만 보면
발 끝이 떨려와
또 걷고 걸어 벚꽃비행을 따라서
我的心将飞到何方
或许你再次给予微笑的日子回到来吗
我只是看着天
脚尖跳动
就这么走着又走着 出发吧樱花飞行

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。