每到换季的时候服装都要进行一次整理和保管,既繁琐又费时,但又不得不采用适当的方法去做。冬衣和其他季节的衣服比价位高、面料多样,体积又大,MM们你们都是怎么收纳的呢?保管得不好,来年冬天再穿时说不定就发霉了哦!

겨울옷 소재별 보관법
根据衣服材质保管冬衣

1. 가죽
1. 皮草

가죽은 부드러운 천으로 먼지를 털고 얼룩이 있다면 전용 클리너를 이용해 닦은 뒤 완전히 그늘에 건조시켜 커버를 씌워 보관하고 , 가죽 장갑과 같은 가죽 소재 소품도 가능하다면 먼지를 털어내고 가죽 부츠는 신문을 넣어 두면 냄새도 없어 지고 변형도 막을수 있고,가죽을 오래 보관할 수 있습니다.
皮草是很柔软的,拂去灰尘后,如果有污渍就要用专用的皮草清洁剂擦洗,然后干燥、包上一层薄膜后保管。真皮手套或者真皮的小配饰如果可能的话,也要拂去灰尘。在皮靴内放入报纸就不会有异味了,也不会变形走样,能长时间保存皮革。

2. 패딩
2. 羽绒服

구스다운과 같은 패딩은 드라이클리닝깃털의 기름을 분해해 손상되니 되도록 중성세재로 손빨래를 하는게 좋다. 30도 내외의 미지근한 물에 세제를 풀고 다운 패딩을 손빨래한다. 그늘에서 건조 시키고 뭉친 털을 골고루 펴기 위해 바닥에 놓고 살살 쳐서 옷걸이에 거는 것보다는 평평한 곳에 보관한다. 충전재가 아래쪽으로 쏠려 뭉칠 수 있기 때문입니다.
鹅绒之类的羽绒服如果拿去干洗的话,羽毛的油脂就会分解,损伤了衣物。要尽量用中性洗涤剂来手洗。用30度左右的温水将洗涤剂溶解后,将羽绒服放入水中手洗。然后晾干后,聚在一堆的羽绒要慢慢铺平,这时要放在地板上,轻轻拍打。比起挂在衣架上,把它放在平坦的地方保管更合适。挂在衣架上的话,羽绒的填充材料容易聚在衣服下摆处。

3. 모피
3. 毛皮

모피는 아무래도 동물성 섬유라 섬세한 관리가 필요합니다. 세탁은 반드시 전문 업체에 맡기는 것이 좋고, 공기가 통하는 커버를 씌워 다른 옷과 간격을 두어 습기가 차지 않도록 하는 것이 좋습니다. 제습제가 너무 가까이 있으면 모피를 뻣뻣하게 만들 수 있으니 제습제는 옷으로부터 멀리 두어야 합니다.
毛皮再怎么说也是动物纤维,所以需要细心呵护管理。洗涤需要依赖专业公司来清洗,洗后用透气的罩子包好,与其他衣物隔开一定间隔来保管,这样湿气就不会积在毛皮上。但是除湿剂放得离毛皮太近了,毛皮就会变得硬邦邦的,所以要把除湿剂放远些。

4. 니트
4. 针织衣

니트는 평평한 서랍이나 상자를 이용해 수납, 보관하는 것이 좋습니다. 사이사이 신문지을 넣어 습기가 차지 않도록 하는 것이 좋습니다.
针织衣可以放在普通抽屉或者箱子里收纳保管。放了隔一定间隔后,要放一些报纸来吸湿。

겨울옷 잘 사는 것도 중요하지만 다음 겨울에 또 입을수 있게 보관하는 것도 중요하겠죠? 겨울옷 소재에 따라 올바른 방법으로 세탁하고 보관해서 이쁜 옷 ,아끼는 옷, 비싸게 주고 산 겨울옷 보관법 알고 지나가자고요!
冬衣要买得好,但是为了下个冬天也能穿,保管方面也是很重要的吧?根据冬衣的材质不同,要选择正确的洗涤与保管方法,那些漂亮的、珍爱的衣服,花了大价钱买的,所以要好好掌握保管方法哦! 

 词 汇 学 习

충전재:填充剂。

당신의 아이가 충전재가 필요 없이 지낼 수 있으면 있을수록 더 좋다.
你的孩子不需要补牙的时间越长越好。

点击查看更多此系列文章>> 

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。