春天来了,你的香水准备好了吗?脱掉冬天的沉重,穿上春日的清爽,你知道最适合着草长莺飞的春天的香水是哪瓶吗?快来看看,小编为你选择了最适合春天的香水。

1. 랑세: 나폴레옹이 가장 사랑한 조세핀에게 헌정한 향수.장미를 좋아했던 조세핀을 위해 5월의 장미를 가득담은 것이 특징이다. 100ml. 17만5000원.
1. Rancel 1795: 为拿破仑最爱的约瑟芬特质的一款香水。为了喜爱玫瑰的约瑟芬,香水中添加了5月的玫瑰,这也是这款香水的独特之处。100ml. 17万5000韩币.

2. 꼬달리: 시원하고 가냘픈 느낌을 주는 화이트 로즈,워터멜론, 만다린 등이 어우러졌다. 섬세함과 프레시함을 완벽하게 재현한, 포도꽃에 대한 오마주다. 50ml. 3만6000원.
2. Caudalie欧缇丽泰奥菲清新黎明香水: 带给人清新细腻感觉的白色玫瑰,西瓜,柑橘等完美的融合在一起,完美地再现了细腻新鲜的感觉,是对葡萄花的致敬。50ml. 3万6000韩币.

3. 키엘: 세티폴리아 로즈, 우디 느낌의 파촐리 향이 어우러져 풍부하고 순수한 장미 향을 선사한다. 100ml. 8만원.
3. 科颜氏粉柚香水: 纳西花、带有木质感觉的天竺薄荷的香气融合在一起,还献上丰富纯净的玫瑰香气。100ml. 8万韩币.

4. 크리드: 퍼플 그러데이션으로 미감을 가미해 마치 사랑에 빠진 소녀의 발그레한 볼이 연상되는 특별 패키지를 자랑한다. 75ml. 34만8000원.
4. Creed信仰: 凭借着紫色渐变的设计增加了香水的美感,让人联想到坠入爱河的少女红扑扑的脸蛋儿,是值得骄傲的特别的包装。75ml. 34万8000韩币.

5. 아쿠아드파르마: 유니크한 장미 향으로 꽃의 여왕이라 불리는 장미를 아름답게 표현했다.갓 피어난 장미 꽃다발처럼 진한 장미 향을 느낄 수 있다. 100ml. 25만5000원.
5. Acqua Di Parma帕尔玛之香玫瑰贵族: 完美地展现了凭借独特玫瑰香被称为花之女王的玫瑰的香气。就像即将绽放的玫瑰花一样,可以感受到深深的玫瑰香。100ml. 25万5000韩币.

6. 겔랑: 핑크 노트는 새벽에 딴 로즈, 재스민,오렌지블라섬의 부케로 은은한 향을 퍼트리며 생생한 꽃 향기를 선사한다. 50ml. 11만5000원.
6. 娇兰小黑瓶: 粉色的瓶身散发出有清晨盛开的玫瑰、茉莉花和香橙花组成的花束的香气,带来的鲜花的香气。50ml. 11万5000韩币.

7. 조말론런던: 은은한 부케 향을 담은 오렌지블로섬이 사랑스러운 봄 신부를 연상케 한다. 100ml. 가격미정.
7. JO MALONE祖龙吗154: 含有隐隐的香气的香橙花,让人联想到春天可爱的新娘。100ml. 价格未定.

8. 메종프란시스커정: 250송이의 장미부케가 선사하는 관능적인 향기. 천재 조향사 프란시스 커정이 여성에게 선사하는 최고의 로맨틱함을 담았다. 70ml. 29만5000원.
8. Maison Francis Kurkdjian格拉斯玫瑰: 每瓶香水中都含有250朵玫瑰,能感受到的香气。这是天才调香师Francis Kurkdjian为女性精心调制的,含有至高的浪漫。70ml. 29万5000韩币.

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。