瓶子上印着粗糙红字,口味也很单一,这就是日本二战前就已发明的,已经陪伴我们多年的养乐多。那些骑着自行车走街串巷的“养乐多妈妈”,是整个亚洲一道亮丽的风景线,韩国也不例外。看看这个介绍养乐多妈妈的宣传片吧,你会被感动的!

여NA : 누구입니까?
女NA:你是谁?

사소한 일 보잘것 없고 작은일을 하는사람.
不嫌琐碎,乐意做平凡小事的人。

매일새벽 같은 신호등 앞에 서있는 사람.
每天清晨在同一个红绿灯下站着的人。

복도를 혼자 바쁘게 움직이는 사람.
在空无一人的走廊上步履匆匆的人。

당신의 사소한 건강하나 두고가는 사람.
你带来并放下那小小的健康。

누구입니까?
你是谁?

당신의 건강한 습관을 만드는 사람.
你是创造健康习惯的人。

한국 야쿠르트.
韩国养乐多。

자막 : 건강항 습관. 야쿠르트.
字幕:健康的习惯,养乐多。

词汇学习:

보잘것없다:渺小的。微不足道的。拿不出手。

그의 공헌이래야 보잘것없다.
他的贡献可真是小得可怜。

 >>戳我查看少女时代的养乐多广告

 >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。