KBS2水木剧《Kill Me Heal Me》正吸引着极高的人气。再次合作的池城与黄静茵表现了多种多样的魅力,成为了热点话题。而黄静茵健康活泼的妆容也吸引着很多时尚女性的关注,快来看看这个只需要不到3万韩元就可以完成的健康妆容吧~!

KBS2 수목드라마 '킬미, 힐미'가 뜨거운 인기를 누리고 있다. 지난해 방영된 '비밀'에 이어 커플로 다시 호흡을 맞추고 있는 배우 지성과 황정음은 이전 드라마 속 애절함과는 달리 발랄함과 엉뚱함, 솔직함과 오글거림 등 다채로운 매력을 뽐내 매회 화제를 모은다.
KBS2水木剧《Kill Me Heal Me》正吸引着极高的人气。在去年的电视剧《秘密》之后再次合作的池城与黄静茵,表现了与以往哀切的感情不同的活泼和无厘头、直率与肉麻等多种多样的魅力,成为了热点话题。

'킬미, 힐미' 속 황정음은 극중 정신과 의사 오리진 역에 녹아들기 위해 자연스러운 혈색을 강조한 메이크업을 선보였다. 또렷한 눈썹과 아이라인으로 선명한 이목구비를 강조하고 은은한 글로시 타입의 립틴트를 사용해 도톰한 입술을 그라데이션으로 커버했다.
在《Kill Me Heal Me》中黄静茵饰演精神科医生吴丽珍,为了融入角色特别强调自然的、充满血色的妆容。清晰的眉毛和眼线强调了鲜明的眼耳口鼻,隐约的散发光泽的唇彩使得厚厚的嘴唇轮廓分明。

황정음의 메이크업은 한 듯 안 한 듯 자연스러운 느낌과 화사한 인상을 연출하는 것이 포인트다. 단돈 3만원으로 황정음의 메이크업을 시도해보자.
黄静茵的妆容以似有似无的自然感和青春健康的形象为重点。只需要3万韩元即可完成,快来试试吧!

☞뷰티 자판기 추천 제품
☞美丽贩售机推荐产品

△토니모리 이지터치 워터프루프 아이브로우_02 블랙브라운, 6000원
△TonyMoly Easytouch 防水眉笔_02 黑棕色, 6000韩元

황정음은 자연스러운 갈색 머리카락보다 한 톤 밝은 브라운 컬러를 사용해 눈썹을 채워 그렸다. 본래 눈썹보다 도톰하게 그리고 전체적인 인상을 어려보이도록 연출한 점이 돋보인다. 눈썹 산을 강조하지 않고 눈썹 모양이 '一'자에 가까워지도록 윗 라인을 잡아 그린다.
用比黄静茵自然的棕色头发更亮一些的亮棕色画眉毛。比原来的眉毛粗一些,给人以更年轻的感觉是重点。不要突出眉毛的形状,使眉形接近一字眉,确定好上面的形状。

△브이디엘 페스티벌 리퀴드 아이라이너_01 블랙 리퀴드, 1만2000원
△VDL Festival 液体眼线笔_01黑色,1万2000韩元

선명한 딥블랙 포뮬러를 가진 리퀴드 아이라이너를 사용해 눈 꼬리를 빼어 그리지 않고 자신의 눈매에 딱 맞게 라인을 그린다. 이때 눈 꼬리부분을 속눈썹보다 1~2mm 정도 떨어진 위쪽으로 그리면 눈매가 트여 보이는 효과가 있다. 눈 꼬리는 끝을 둥글게 마무리한다.
用有鲜明的深黑色的液体眼线笔,不要将眼角画出来,而是和自己的眼睛一样大画一条眼线。这时,在离内眼皮1-2mm的地方向上画眼角的话,可以突出眼角效果。在眼角画圆收尾。

△더페이스샵 페이스잇 레슨 아티스트 핑거 글로스_OR202, 1만1900원
The Face Shop Pace it Lessen Artist Finger唇彩_OR202,1万1900韩元

틴트와 글로스가 합쳐진 제품은 틴트의 착색과 글로스의 광택을 동시에 연출할 수 있다. 황정음처럼 입술이 도톰하다면 입술 중앙 안쪽부터 중간까지만 립글로스를 발색하고 입술 안쪽에 한 번 더 덧발라 그라데이션을 연출한다. 색상의 경계가 생기지 않도록 입술 바깥부분은 손가락을 사용해 가볍게 문지른다.
将唇膏和唇彩合二为一的产品,同时拥有唇膏的着色和唇彩的光泽。如果像黄静茵一样嘴唇厚厚的话,从嘴唇中间到一半的部分用唇彩涂色,在嘴唇里面的一半再涂一次使其更立体。为了使颜色没有界限,用手指轻轻揉搓嘴唇的外部。

>>>戳这里查看更多Get It Beauty的美妆推荐吧~!

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。