在最近引起热切关注,引发各种话题的电视剧《何以笙箫默》,电影版正在密锣紧鼓当中,而EXO组合的中国成员TAO也参与到本次电影的拍摄中,作为客串角色出演,据了解本次拍摄由黄晓明牵线,这也充分显示了两人之间的友情义气!

엑소 멤버 타오가 중국 톱배우 황샤오밍(황효명)의 영화에 카메오로 출연하며 의리를 과시했다.
EXO成员TAO客串出演中国演员黄晓明的电影彰显义气。

중국 현지 연예계에 따르면 타오는 최근 상하이에서 영화 '하이생소묵' 촬영에 참여했다. 소속사인 SM엔터테인먼트 관계자는 TV리포트에 "타오가 상하이에서 영화 카메오 촬영을 마치고 귀국했다"고 전했다.
根据中国当地媒体跟踪报道,TAO最近在上海参与了电影版《何以笙箫默》的拍摄。所属公司SM娱乐相关人士也透过TV Report表示“TAO结束上海的电影客串拍摄后回到韩国”。

타오의 '하이생소묵' 카메오 출연은 고향 선후배인 황샤오밍과의 인연으로 성사됐다는 전언이다. 타오는 황샤오밍과 안젤라 베이비 커플이 한국을 방문했을 당시 서울에서 함께 쇼핑을 하고 식사를 하는 모습이 목격되며 두 사람의 우정이 화제가 되기도 했다.
通过这次客串出演《何以笙箫默》证明了与黄晓明作为故乡先后辈之间的义气。TAO在当时黄晓明和Angelababy来韩访问的时候,曾被目击陪同两人首尔购物和吃饭,在当时两人的友情就为大家所讨论关注。

타오가 카메오로 나선 영화 '하이생소묵'은 인기 소설을 원작으로 한 멜로 영화로, 대학 시절 연인이 오해로 헤어졌다 7년의 시간이 흐른 뒤 다시 만나 펼쳐지는 사랑 이야기를 그린다. 영화에 앞서 중한량, 탕옌 등 인기 스타가 주연을 맡아 드라마로 제작된 '하이생소묵'은 상하이 동방위성TV, 장쑤위성TV 등을 통해 인기리에 방영되고 있다.
TAO本次客串出演的这部作品是由人气小说《何以笙箫默》改编的爱情电影,讲述的是大学时期的恋人因为误会而分开7年时间,之后重遇的爱情故事。而在此之前,目前钟汉良、唐嫣所拍摄的电视剧版《何以笙箫默》也正在东方卫视和江苏卫视等电视台播出当中,充分体现了该作品的人气。

本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。